我的前同事报考了口译笔译考试,请问口译考试有什么规定吗?
桃花旗袍
口译笔译考试
精选回答
CATTI的口译和笔译是互不影响的,分开报名、分开考试、分开拿证书没所谓的,这基本语法书都可以随便翻翻,薄冰这本还好CATTI综合主要考察阅读、词汇等基础,三级和二级的综合难度都不大,容易通过建议将主要精力放在实务翻译的练习和实践上,这才是复习重点和难点!学笔译可以通过一些好的带有参考答案的资料来练习,对比自己和参考译文,从中找差找缺、不断提高,没有捷径!翻译500万字和翻译50万字,获得的感受、收获会有质的差异!无需太看重真题,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容张培基等《英汉翻译教程》连淑能《英译汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》往往都难物色到一位较理想的笔译人才,因此合格笔译人才月入15000张左右是司空见惯的,但与金融、IT等比笔译行业整体收入是比较低的,如果你深爱笔译就要有这样的思想准备!最后祝您顺利通过考试,如有其他相关问题可继续留言。
青狂不轻狂 2022-09-21 17:02:49
相关推荐
工程地质勘查专升本要求是什么
工程地质勘查专升本要求是什么专升本是中国专科学生升本科考试的简称,是国家认可专科层次学生升本科学校或者专业继续学习的考试制度。根据招收对象不同及社会认知,专升本考试可粗分为国家统招专升本和‘社会专升本’。所谓社...
展开详情在职学历提升有哪些方式
在职学历提升有哪些方式在职学历提升有远程教育、成人高考、、开放大学等4种成人高等教育方式,可报考高起本、高起专、专升本(本科第二学历)这三种学历层次,获得专科或本科文凭;也可以在获得专科毕业文凭后录取前具有至少...
展开详情能源与动力工程专升本可报哪些专业
能源与动力工程专升本可报哪些专业能源与动力工程专业的培养方向主要涉及热力发电、空调制冷、内燃机、新能源等方向。热力发电方向要求侧重掌握热力发电相关的知识技能,空调制冷方向要求侧重掌握空调、冷库相关的知识技能,内...
展开详情成人专升本考试科目有哪些
成人专升本考试科目有哪些成人专升本考试科目有哪些成人专升本自考考试科目分为公共课和专业,公共课考3~5门其中《中国近现代史纲要》、《马克思基本原理概论》、《英语二》三门课程为必考公共课,专业课考8~10门根据报...
展开详情安全技术与管理专升本要什么条件
安全技术与管理专升本要什么条件安全技术与管理培养掌握安全技术管理必需的基础知识和基本技能,能从事安全设计、评价、监督与技术管理工作的高级技术应用性专门人才。掌握安全生产技术能力;掌握企业安全管理、安全检查、事故...
展开详情