像中枪了一样(你不扛枪我不扛枪)

《像中枪一样》是哪个韩剧的主题曲？

《像中枪一样》不是韩剧的主题曲，是《拜托小姐》、《来自星星的你》里面的音乐。

《像中枪一样》是由韩国歌手白智英演唱的一首歌曲。由KIM，TAE YOON作词，PARK，HAE WOON谱曲，收录于专辑《Sensibility》中。

发行时间为2008年11月12日。白智英，1976年3月25日出生于韩国首尔，韩国女歌手、主持人。毕业于百济艺术大学演艺广播系。

这首歌的谱曲Hitman Bang（方时赫），也就是现在韩国很火的每一个组合防弹少年团所属社的社长，曾经方时赫是韩国娱乐经济公司JYP旗下的工作人员，后来辞职自己成立了公司，培养了防弹少年团。

《像中枪一样》这首歌并不是电视剧的OST，但是曾经在不少热门的韩剧中出现过，比如说尹恩惠主演的《拜托小姐》还有全智贤和金秀贤主演的《来自星星的你》中千颂伊失恋时唱过这首歌。

《像中枪一样》中文版歌词是什么？

具体如下：

像中枪一样无精打采的只流露出笑容就那样笑着就那样笑着

就那样

惆怅的笑容

就问这一次

我们为什么分手

如何分手的

如何分手的如何

在被穿透的胸口

我们的回忆不断溢出

就算想抓住

就算把胸口堵住

也会从手指缝里漏走

就算心脏停止

就这样

与伤痛不同

请教教我怎么办

我该不该治疗一下

我的心如此崩塌

被穿透的胸口

无形中眼泪

不知不觉的流下

我讨厌这样

真的讨厌

真的讨厌真的

跟着站起来的你

盲目的追赶着你

像逃遄似的走着

在你的后面在你的后面

大声呼喊

在被穿透的胸口

我们

我们的回忆不断溢出

就算想抓住

就算把胸口堵住

也会从手指缝里漏走

就算心脏停止就这样

与伤痛不同

请教教我怎么办我该不该治疗一下

我的心如此崩塌

真的像中枪一样

胸口真的很疼

如此的疼如此的疼

还活得下来很不可思议

我．．.还如何让忘记你

我也不知道不知道

胸口砰的一声被穿透

再也堵不住

只有死一般的痛

像中枪一样

有谁知道白智英的《像中枪了一样》的歌词是什么意思

像中枪一样 没精神

只想笑 所以笑了 就那样笑了 就那样

空虚的笑了

只想问一句

我们为什么分手

怎么会分手 怎么会分手 怎么会

空洞的心里满是我们的回忆

即使想抓住

即使阻挡着心

还是从手指间溜走

即使心脏停止了也不会那么痛

帮帮我 治疗我吧

如果继续这样 我的心真的被你彻底毁了

空洞的心

不知不觉哭了

讨厌这样

真的讨厌 真的讨厌 真的

跟随着起身的你

没考虑直接追上去了

像是逃跑一样走路的

你的背后 在你背后 大喊了

空洞的心里满是我们的回忆

即使想抓住

即使阻挡着心

还是从手指间溜走

即使心脏停止了也不会那么痛

帮帮我 治疗我吧

如果继续这样 我的心真的被你彻底毁了

像中枪一样 真的 好心痛 哦~

这么痛苦 这么痛苦 竟然能活 真的很奇怪

我怎么能忘记你 那个 我不知道 不知道

心破了个洞 无法弥补 所以痛的比死还要难受

像中枪一样 呜呼~

早上7点准时起床，我开始漱口，洗淋浴。

没有任何改变。离别本来就是那样。

歌词翻译成中文

像中枪一样 没有了灵魂 只想笑 所以笑了 就那样笑了 就那样 虚伪的笑着 只想问你一个问题 我们为什么会分手 怎么会分手 怎么会 有了洞的心装着的都是我们的回忆 就算试着想紧紧的抓牢 就算试着挡住心 也只能全从手指间流走 即使心脏停止了跳动也好象没有这样疼 怎么样帮帮我 给我治疗 如果再这样下去 我的心将遍体鳞伤 有了洞的心 自己也不知道就流出了眼泪 不想这样 真的不想 真的不想 真的 我跟随着起身走了的你 没有考虑就追了上去 逃跑一样走在你身后 你的身后 有了洞的心装着的都是我们的回忆 就算试着想紧紧的抓牢 就算试着挡住心 也只能全从手指间流走 这么疼 这么疼 竟然也可以活 真的很奇怪 我要怎么才能忘记你 我 我不知道 不知道 心里有了个洞 无法弥补 所以疼的比死还要难受 像中枪一样

《像中枪一样》歌词中文音译

像中枪一样 没精神

只想笑 所以笑了 就那样笑了 就那样

空虚的笑了

只想问一句

我们为什么分手

怎么会分手 怎么会分手 怎么会

空洞的心里满是我们的回忆

即使想抓住

即使阻挡着心

还是从手指间溜走

即使心脏停止了也不会那么痛

帮帮我 治疗我吧

如果继续这样 我的心真的被你彻底毁了

空洞的心

不知不觉哭了

讨厌这样

真的讨厌 真的讨厌 真的

跟随着起身的你

没考虑直接追上去了

像是逃跑一样走路的

你的背后 在你背后 大喊了

空洞的心里满是我们的回忆

即使想抓住

即使阻挡着心

还是从手指间溜走

即使心脏停止了也不会那么痛

帮帮我 治疗我吧

如果继续这样 我的心真的被你彻底毁了

像中枪一样 真的 好心痛 哦~

这么痛苦 这么痛苦 竟然能活 真的很奇怪

我怎么能忘记你 那个 我不知道 不知道

心破了个洞 无法弥补 所以痛的比死还要难受

像中枪一样 呜呼~

早上7点准时起床，我开始漱口，洗淋浴。

没有任何改变。离别本来就是那样。 望采纳

《像中枪了一样》翻译成中文谐音歌词

无精打采的(穷鞋里upm哦嗖)

只流露出笑容(忽孙猛啦哇嗖)

就那样笑着就那样笑着(哭娘吾撒嗖哭娘吾撒嗖)

就那样(哭娘)

惆怅的笑着(忽塔嗒给吾嗖喵)

就问这一次(哈拉玛模特黑嗖)

我们为什么分手(吾里喂黑哟球)

如何分手的(窝多k黑哟球)

如何分手的.如何(窝多k黑哟球.窝多k)

在被穿透的胸口(哭梦能格书美~)

我们(吾里)

我们的回忆不断溢出(秋吾给后浪挡敲)

就算想抓住(掐巴伯了黑多)

就算把胸口堵住(卡岁美马达多)

也会从手指缝里溜走(风疙瘩萨伊罗马球哪个)

就算心脏停止(心脏已莫跳动)

就这样(一多k)

与伤痛不同(阿铺轨噶及哈拉)

请教教我怎么办(窝多k军黑军)

我该不该治疗一下(那军旗黝黑军)

我的心如此崩塌(一箩担内个嗖特忙个总)

被穿透的胸口(哭梦了拉扫咪)

无形中的眼泪(哦梦c罗欧米)

不知不觉的流下(那夺目留给后up)

我讨厌这样(一up个些懂得

真的讨厌(穷玛些懂得)

真的讨厌.真的(穷玛些懂得.穷玛)

跟着站起来的你(一哆嗦恩耳得啦)

盲目的追赶着你(穆佳俊秋掐卡嗖)

像逃离似的走着(唾骂气抵抗喽)

在你的后面在你的后面(落叶替叶嗖落叶替叶嗖)

大声呼喊(素你掐嗖哦)

在被穿透的胸口(哭梦能格书美~)

我们(吾里)

我们的回忆不断溢出(秋吾给后浪挡敲)

就算想抓住(掐巴伯了黑多)

就算把胸口堵住(卡岁美马达多)

也会从手指缝里溜走(风疙瘩萨伊罗马球哪个)

就算心脏停止(心脏已莫跳动)

就这样(一多k)

与伤痛不同(阿铺轨噶及哈拉)

请教教我怎么办(窝多k军黑军)

我该不该治疗一下(那军旗黝黑军)

我的心如此崩塌(一箩担内个嗖特忙个总)

真的像中枪一样(穷马亲个秋up~穷没)

胸口真的很疼(卡嗖咪落伍阿帕oh~)

如此的疼如此的疼(一多k阿同特一多k阿同特)

还活的下来很不可思议(才苏哥一的弄个已送嘿)

我该如何忘记你(窝多k罗伊一军~内个)

我也不知道.不知道(恐龙个哪个莫拉~莫拉~)

胸口砰一声穿透(卡松米放多呀)

再也堵不住(且问c那索索)

只有死一般的疼(去你忙可忙可~一忙黑)

像中枪一样.(穷马亲个秋up.oh