英语新词
一川烟草
精选回答
为什么汉语千百年来新造字寥寥无几而英语却以百万记?
看几张照片你就明白了!中国的老祖先发明的是"字‘’,由点横竖撇捺折组成的具有单独含义的字,而英语是二十六个字母组成的表音的‘’词"。
英语无字,最小单位是词,一词一义。
那么问题就来了。
随着新生事物的不断出现,汉语和英语一样都会产生成千上万的新词。
怎么产生?汉语可以用现有的具有单独意义的字重新组合而成,英语却没办法就得新造。
具体举例来说,汉语说猫,英语说cat;汉语说小猫,英语说kitten;汉语说熊猫,英语说panda。
可见英语中的kitten和panda与cat毫不相关。
而汉语只需在猫前加一字,无需造新字。
再如英语的猪肉叫pork,牛肉叫beef,羊肉叫mutton,与肉meat无交叉。
那猫肉叫什么呀?一般的词典查不着!当计算机出现的时候,汉语把电和脑巧妙组合,就形象描述了这种新东西,而英语只能无耐去创造一个全新的computer。
两种不同的语言购成方式带来的结果是:掌握三千汉字的中国人可以大概读懂一般专业的书,而掌握一万英语单词的英国人就只能望专业书兴叹了!
汉字基本上越用越少了,以前那些生僻字现在很少用的到了。
而新造的字却不多,这证明汉字在信息爆炸的当今越用越精简,却能清晰表达,是高一个维度的文字系统,而英语得造新词,越造越多,总有一天会出现信息断档的,因为人不可能记住那么多密码,英语就是密码精准型文字,而汉字是联想动态型文字。
对电脑或者AI来说,英语会精准一些,而对人脑开拓来说,汉字才是未来。
因为人工智能是人类开发,所以汉字基本可以定义在未来比英语要好用通用。
改变自己 2023-09-04 13:29:12
相关推荐
三星手机墨迹天气怎么在桌面显示
1、首先下载墨迹最新版墨迹天气;2、安装好墨迹天气之后,进入软件的住UI,可以看到界面下面的功能选项,我们主要看工具选项就可以了;3、点击工具进入皮肤的设置选项;4、我们可以看到一个皮肤小铺的图标,点击进入;5...
展开详情情人等不得天黑的句子
1、你我两岸相爱却不可相见。你默然选择离去,留下我一人独守彼岸。花开花落,你不曾在经过此岸;对不起,我无法不自己想起你;对不起,我不能让自己忘记你;对不起,我心中不能没有你;彼岸花已开,奈何桥已搭起,孟婆已像我...
展开详情自动挡正确挂挡的步骤
1、启动的正确步骤是:踩刹车-拉手刹--点火(不是直接挂D挡,挂到N挡上再点火,之后由N挡到D挡)-松手刹-松脚刹-踩油门-起步;2、常见的错误方式:踩刹车-打火-挂挡(P到D)-松手刹-抬脚刹-给油-起步;3...
展开详情