《观沧海》曹操的全文翻译
星空寂云
精选回答
《观沧海》曹操的全文翻译为:东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
周围树木葱茏,花草丰茂。
1、萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。
2、太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
3、银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
4、啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧。
5、原文:东临碣石,以观沧海。
9、日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
11、注释:临:登上,有游览的意思。
12、碣(jié)石:山名。
13、碣石山,河北昌黎碣石山。
14、公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
15、沧:通苍”,青绿色。
16、海:渤海何:多么澹澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
17、竦峙(sǒng zhì):耸立。
19、萧瑟:树木被秋风吹的声音。
20、洪波:汹涌澎湃的波浪日月:太阳和月亮若:如同.好像是.星汉:银河,天河。
24、幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
25、(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。
老墙根沙漠之鹰 2024-06-17 16:10:24
相关推荐
soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情soft的用法总结大全
adj.软的,柔软的,温和的,柔和的,不含酒精的,轻松的n.柔软之物,柔软的部分adv.柔和地,温柔地变形:比较级:softer;最高级:softest;soft可以用作形容词soft用作形容词时,多作“柔软的...
展开详情slow的用法总结大全
adj.慢的,迟钝的,温和的,慢于…的adv.慢慢地,缓慢地vt.&vi.(使)缓行,(使)减速vi.变慢,变萧条vt.放慢,阻碍变形:比较级:slower;最高级:slowest;过去式:slowed;现在分...
展开详情silly的用法总结大全
adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
展开详情snatch的用法总结大全
n.抢,一阵子,一下工夫,很小的数量,vi.作出握住或抢夺的动作,很快接受vt.抢夺,夺得,及时救助,[体育运动]举重变形:过去式:snatched;现在分词:snatching;过去分词:snatched;s...
展开详情