真正的拼音

“人不为己，天诛地灭”，真正的含义是什么？那个“为”字该怎么念？

“人不为己，天诛地灭”。

最早知道这句话是在现代京剧样板戏《红灯记》中，鸠山劝降李玉和引用的一句佛经。

日本鬼子鸠山说：佛经上有这么一句话“苦海无边，回头是岸”。

李玉和回到，我不信佛，可我听到这样一句话“道高一尺，魔高一丈！”（你虽然现在嚣张但正义终将取得胜利）鸠山说，信不信佛是信仰问题，其实最高的信仰就是两个字“为我。

“为自己”。

这才引出这句话“人不为己，天诛地灭。

所以，这句话给人根深蒂固的意思是，人如果不为自己考虑，不为自己谋利益，天理不容，天地也要诛杀之。

佛教是劝人向善的，绝不会教人谋私利。

那这句话的原义到底是什么呢？这句话出之佛教《十善业道经》：“人生为己天经地义，人不为己天诛地灭。

“十善业”即，不杀生，不偷盗，不妄言，不两舌，不绮语，不恶口，不贪欲，不嗔恚，不邪见。

做到了才是为自己，做不到，就是不为己，就会遭到天诛地灭。

这样说来，我们就明白了，“为己”的原义是修炼自己，达到佛教要求的修为。

所以，“为”的音调是阳平。

整句话的意思是，一个人如果不注重修养，就很难在天地间立足。

鸠山是歪嘴和尚念歪了经，以讹传讹，使这句很正能量的话，变成了利益熏心，私字当头人士的遮羞布。

反观佛经，似有“故作深沉”之嫌，真成了“道可道非常道”了。

从语言发展的角度讲，“人不为己天诛地灭”很难纠错为正能量的话了。

可用更通俗的话代替，“天作孽犹可违，自作孽不可活。

“人不为己，天诛地灭"，流传甚广。

由于历史久远，演变复杂，而这方面的资料又很有限，所以它的“本来含义"很难说清楚。

本文拟就两种迥乎不同的理解谈谈个人看法。

第一、理解为:如果人不首先为自己着想，那么天地都不能容忍他。

这里把“为"当作介词，读作wèi。

这种说法被广泛使用，说明有强大的群众基础。

但是，也有人认为这种理解"很自私"，不符合“不必为己"的传统观念。

而我却不以为然。

“天下为公""大公无私"都是人们追求的一种理想状态，对人具有指引、激励作用。

事实上，每个人都是先为自己着想，再顾及到别人，或者把自己和他人兼顾起来考虑。

正因为人们有“私利"的欲望，人类社会才会有进步。

中国改革开放初期实行承包责任制，扶持个体工商户，不就是要调动人们追求幸福生活的积极性和创造性吗？可以想象，如果农村不实行承包，工厂不实行计件，我们的国家就不可能取得今天的辉煌成就。

"为己"，何错之有？当然，传统文化讲究“中和"，也就是“为己"不能超越道德和法律的规范，即“君子爱财，取之有道"。

所以，“为己"也不能成为假冒伪劣、坑蒙拐骗的借口。

疫情爆发期间，一超市的"白菜价"第二、理解为:如果人不好好修为自己的品德，那么天地都不会容忍他！这里把“为"当作动词，读作wéi，是修养、修为、修炼的意思。

第一种理解强调利益趋动，这第二种理解强调人格趋动。

人既有自然属性，更具有社会属性。

人格的光芒可以穿透黑暗。

写到这里，我想起了南非前总统曼德拉和狱警的故事。

当年曼德拉因领导反种族隔离运动，被判服刑27年。

其间，受到狱警的种种虐待。

曼德拉被关在一个荒岛上，到处是海豹、毒蛇等危险动物。

他白天要去采石头，或者到冰冷的海里捞海带。

狱警经常侮辱他，动不动用铁锹殴打他，甚至故意往饭里拨汗水，强迫他吃下……1990年2月11日出狱，1993年获诺贝尔和平奖，1994年当选南非第九位总统。

这年5月，3位狱警收到曼德拉亲自签署的就职仪式邀请函，他们只有硬着头皮去参加。

就职仪式上，曼德拉起身致词，说:"能够接待这么多尊贵的客人，我深感荣幸。

可更让我高兴的是，当年陪我度过艰难岁月的狱警也来到了现场。

"随即，他把3人介绍给大家，并逐一与他们拥抱。

“我年轻时脾气暴，在狱中正是在他们三位的帮助下，我才学会了控制情绪……"曼德拉出人意料的这些话，让虐待他27年的3人无地自容。

人群中爆发出经久不息的掌声。

仪式结束后，曼德拉对狱警说:"在走出囚室那一刻，我已经清楚，如果自己不能把悲伤和怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。

"曼德拉对于一般人来说，“人不为己，天诛地灭"的本来意义是什么，或许并不重要。

只要我们的阐述言之成理并与时俱进，我想就无可厚非。

正所谓"一千个读者就有一千个哈姆雷特"。