方言俚语是什么意思（俚语是什么意思）

1、俚语是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。

2、地域性强，较生活化。

3、俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。

4、有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

5、每一种俚语都有其自身的历史和流行的原因，时过境迁，或改变其义，或转为标准语，或继续用于某些飞地。

6、某些俚语去掉其富于刺激性的色彩之后，亦为人们所接受。

7、俚语的流通率无疑因新闻宣传而不胫而走。

8、有些俚语引进新概念，有些则提供新的表达方式，新颖、辛辣甚至耸人听闻。

9、扭转语音、颠倒字母顺序而成黑话，或以音、形并用组成韵语。

10、但大多数俚语以形象的谬误为其基础，常以新词用于现成的概念。

11、最有效的俚语往往一语概括所指之物、用物之人及其社会背景。

12、扩展资料另英语俚语通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。

13、俚语因为是不正式语言，所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译。

14、俚语美国人或英国人生活里常用的语言，和大家学校里学的英语很不一样。

15、其实中文里也有很多俚语如：哇塞、当了、不靠谱、绝倒、纯爷们儿，这类的语言都是学校里不会教，因为他们不够正式。

16、俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。

17、俚语比喻一般比较“夸张”，所以很适合用来表达自己的心情和想法。

18、俚语因为比较夸张，可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。