武侠小说不宜读

江山儿女情，刀光剑影泪，令人痴迷，令人神往，但血腥戮杀、践踏生命让人心生酸楚。

jiangshan people's feelings, swords and tears, are fascinating and fascinating, but bloody killing and trampling on life make people sad.

“峰烟起，寻爱似浪淘沙；雨践踏，如春水映梨花”，这种挥剑断天涯的内容，让人生出几分情趣，让人生出几分逍遥，但奇迹太奇、巧事太巧，让人疑虑而心慌。

"from the peak of smoke, seeking love is like waves washing sand; rain trampling, like spring water reflecting pear blossom". this kind of content of sword breaking the ends of the world makes life a little interesting and a little carefree, but miracles are too strange and ingenious, which makes people worry and panic.

我不是武侠迷，我不喜欢看武侠小说，但是我看了一些武侠电视剧。老实说，我还是蛮钦佩银屏上的一个个豪侠们，他们嫉恶如仇、除暴安良，不恋名利、不计付出，这样的精神让人心生钦佩。

i'm not a martial arts fan. i don't like reading martial arts novels, but i watch some martial arts tv dramas. to be honest, i still admire a lot of heroes on the screen. they are jealous of evil as hatred, anti tyranny and peace. they don't love fame and wealth and don't pay. this spirit is admired by people.

即使如此，那也只能是单纯的钦佩，一种对浪迹天涯、无拘无束的向往而已。倘若将这种钦佩理解为支持看武侠，那可不是我的本意。

even so, it can only be pure admiration, a kind of unrestrained yearning for wandering in the world. it's not my intention to understand this admiration as supporting martial arts.

留心观察身边的同学，我们不难发现，成绩优秀的同学，大多忙于做作业，忙于整理笔记，他们几乎没有什么时间做其他事情，更不用说什么武侠了。倒是有些成绩不很理想的同学，一些人把时间耗费在这大砖头上。他们有的起初只是将武侠作为一种消遣，可一看就迷上了。由最初的课下，进而转为课堂，看不完就带回寝室，晚上挑灯夜战，第二天一副昏昏沉沉的样子，看看到他的眼神，就知道怎么回事了。

pay attention to the students around us. it is not hard to find that most of the students with excellent performance are busy with their homework and notes. they have little time to do other things, let alone martial arts. but some of the students who didn't get good grades spent their time on this big brick. some of them just took martial arts as a pastime at first, but they fell in love with it at a glance. after the first class, and then into the classroom, can't finish to go back to the dormitory, at night to light the night war, the next day a pair of drowsy look, see his eyes, know what's going on.

其实，看武侠小说的同学明智不能看，可是碰到一本新的，还是想看，就这样糊里糊涂地看了一本又一本，甚至忘记周围的一切。

in fact, the students who read martial arts novels are wise and can't read them, but when they come across a new one, they still want to read it, so they read one after another in a muddle, and even forget everything around them.

长期沉迷于看武侠小说之中，不仅会让我们感觉空虚，还会使我们忘却人生的真正目标，以致于荒废学业，浪费青春。

if we indulge in martial arts novels for a long time, it will not only make us feel empty, but also make us forget the real goal of life, so as to waste our study and youth.

消遣的方式很多，可以听音乐、跑跑步，不必要坐下来看武侠，“久坐伤脉”，其实伤的还有很多。

there are many ways to have fun. you can listen to music, run and run. you don't need to sit down to see martial arts. "sitting for a long time hurts your pulse". in fact, there are many more injuries.

即使看武侠是正确的事情，我们也不要在错误的时间里做这种正确的事情。正如在游泳场地穿泳衣，是正确的，但是跑到商场里穿上泳衣，就是大错而特错的事情。

even if martial arts is the right thing, we should not do it in the wrong time. just like wearing a swimsuit in a swimming field, it's right, but it's a big mistake to wear a swimsuit in a mall.

所以，我认为，中学生不该看武侠小说。

therefore, i don't think middle school students should read martial arts novels.