品味时尚

品位时尚，让我们从“头”说起。

taste fashion, let's start with "head".

小时候，最时尚的发型是平头，那种发型让人看起来精干、聪明。到了理发店，跟理发师傅说一声：“就剃那个最时尚的！”理发师傅二话不说，在你头上操家伙推来推去那么几下，一个清爽爽的平头就“新鲜出炉”了。走在大街上别提多潇洒。

when i was a child, the most fashionable hairstyle was flat head, which made people look smart and smart. when i got to the barber shop, i said to the barber, "just shave the most fashionable one!" the barber didn't say a word. after a few pushing and pushing on your head, a cool flat head would be "fresh". don't be too smart on the street.

时尚如同七彩屏，转瞬间，就变成了它的色彩。

fashion is like a colorful screen. in a flash, it becomes its color.

平头渐渐退隐，分头则一下子涌现出来。大街小巷，随处可见“时尚一族”，他们走着走着就突然那么一甩头，让那时尚的分头分明出来，炫耀着。这功劳恐怕还得盖于当时流行的港片吧。周星驰、刘德华、亦或周润发时不时一甩头，亦或时时一阵风吹来，分头前的发梢飞扬，映射着一张张帅气的脸庞。啧啧，那个帅呀，那个时尚呀！于是众多“平头”蓄发认明“分头”之志。

the flat head gradually receded, and the split head suddenly emerged. "fashion group" can be seen everywhere in the streets. when they walk, they suddenly shake their heads to show off the fashion. i'm afraid the credit should be paid to the popular hong kong movies at that time. zhou xingchi, liu dehua, or chow yun fat toss their heads from time to time, or a gust of wind blows from time to time, and the ends of their hair flying in front of their heads reflect a handsome face. tut tut, that handsome, that fashion! so many "flat heads" are ready to recognize the "separate heads".

等我上高中时，平头、分头早就被时尚给辞退了。

when i was in high school, i was dismissed by fashion.

取而代之的是“毛毛头”。

instead, it's hairy.

我记得初次随同学一起去理了个毛毛头回家后，我奶奶很生气。倒不是生我的气，而是生理发师的气，她认为那个理发师可能刚刚出山，不会理发，她一定要去评评理……

i remember when i went home with my classmates to have a haircut for the first time, my grandma was very angry. it's not angry with me, it's angry with the physiologist. she thinks that the barber may have just come out of the mountain and won't cut his hair. she must go to comment

我问同学，你的不也是毛毛头吗？又有什么区别？他指出了细微之处。原来他的头发时竖着的毛毛头，直指着天，像一根根“天线”。

i asked my classmates, isn't your hair too？ what's the difference？ he pointed out the nuances. it turns out that the bristle of his hair points straight to the sky, like an antenna.

高三了，一团乱糟糟的头发很是让人烦恼，常常时几个星期没好好洗头，一摸，头屑纷飞，我们美其名曰：“下雪了”。

senior three, a mess of hair is very annoying, often a few weeks did not have a good shampoo, a touch, dandruff flying, we call it: "snow.".

时尚，在高三这枯燥的日子里。继续焕发着它的光彩。某日，班长剃了个平头，我们觉得他做作业时挠着平头的样子很酷，而且一挠那个“平头”顿时停滞的笔又飞快起来，而且不用常洗头。

fashion, in the boring days of senior three. continue to glow with it. one day, the monitor shaved his head flat. we think it's cool that he scratched his head flat when he did his homework. and the pen that suddenly stopped when he scratched his "flat head" quickly rose again, and he didn't need to wash his hair often.

于是，毕业照上，我们班男生全是平头。

so, in the graduation photos, all the boys in our class are flat headed.

“头”的时尚还在继续，翻着以前的照片时，想着那时追求时尚的心，会不禁一笑。

the fashion of "head" is still going on. when turning over the previous photos, thinking about the heart of pursuing fashion at that time, you can't help laughing.

[简评]：

[comment]:

“时尚”的范围很广，处处都说，难免蜻蜓点水，流于掠影。这位考生很聪明，只拣“时尚”中的“发型”变化，从“头”说起。从平头、分头、毛毛头，再到平头，发型随时尚变化，品味随发型变化，故事随品味展开。语言于幽默之中见深刻，主旨在叙说中发人深省。

"fashion" has a wide range. it's said everywhere that it's hard to avoid skimming the water. this examinee is very clever, only pick "hairstyle" change in "fashion", start from "head". from flat head, split head, hairy head to flat head, hair style changes with fashion, taste changes with hair style, and story unfolds with taste. language is profound in humor, and the theme is thought-provoking in narration.