2023考研英语一和英语二的区别和不同

总体来说，考研英语一比考研英语二稍难些，其中学术型研究生考英语一，专业型研究生考英语二，但是部分比较强的学校会要求专业型硕士考英语一。

考研英语一和英语二的区别

适用专业不同

所有学硕全部考英语一，(十三大门类，110个一级学科)和9类(法律硕士含法学专业与非法学专业)。其中专业硕士、临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)、护理(1054)、法律硕士(非法学专业)(035101)、法律硕士(法学专业)(035102)、汉语国际教育(0453)、建筑学(0851)、城市规划(0853)也考英语一。

考英语二的专业有：工商管理(1251)、公共管理(1252)、会计(1253)、旅游管理(1254)、图书情报(1255)、工程管理(1256)、审计(0257)

以下专业是英语一和英语二选择性考试：金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)、国际商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、社会工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、新闻与传播(0552)、出版(0553)、艺术(1351)、工程(0852)、农业推广(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、军事(1151)、体育(0452)、应用心理(0454)、文物与博物馆(0651)、药学(1055)、中药学(1056)

还有一些专业十分特殊，不考英语一或英语二。那就是学术硕士中的外国语专业和专业硕士中的翻译硕士(0551)。

其次是考试内容，英语一和英语二考试时间都为180分钟，满分100分，试卷都包括五大题型：完型、阅读、新题型、翻译和作文。总的来说，英语一和英语二完型的考试形式几乎一样，解题思路及方法也差不多，只是英语二的完型难度稍微大一些。新题型差别会大些，英语一中新题型有三种备选题型，即七选五、排序题和标题对应。英语二中新题型有两种备选题型，即多项对应和小标题对应

翻译这个部分的话，英语一要求考生翻译是5个划线的句子，但是它们是文章中最长、最难、最复杂的句子，而且题材偏向于学术，专业性很强;英语二是段落翻译，难句少，题材大众易理解，贴近实际生活。总的来说，英语一翻译的难度还是要明显高于英语二。

考察目标不同

英语一：考生应能熟练地运用基本的语法知识。

英语二：考生应能熟练的运用基本的语法知识。

考试内容不同

英语一：该部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素的辨识能力等。

英语二：主要考查考生对英语知识的综合运用能力。

使用考研英语一的专业

1、所有学术硕士全部适用(十三大门类，110个一级学科);

2、8类(法律硕士含法学专业与非法学专业)专业硕士适用：临床医学，口腔医学，公共卫生，护理，法律硕士(非法学专业)，法律硕士(法学专业)，汉语国际教育，建筑学，城市规划。

使用考研英语二的专业

7类专业硕士适用：工商管理，公共管理，会计，旅游管理，图书情报，工程管理，审计。

注：学术型硕士教育以培养教学和科研人才为主，专业型硕士培养的是现社会紧缺的应用型人才，类似于普通本科和高职高专的区别。