小小心意不成敬意 小小心意不成敬意还望笑纳

小小心意，不成敬意的意思？

小小心意不成敬意，这是我们送礼时经常说的话。这是中华文化的博大精深，一句不成敬意也就代表了好多种意思，就是希望表示自己送的这个礼并不是什么道理，希望对方收下来自己并没有特别的意思。同时也是希望对方不要介意自己的这个礼物，太小礼轻情意重嘛。

不成敬意前一句是什么？

小小心意，不成敬意

就是礼轻情意重的意思，不成敬意也就是说虽然礼轻，没有到达敬重之意，但希望对方能笑纳。

“不成敬意”意思是送的这点东西不足以表达我对您的尊敬之意，通常会与小小心意连用，连起来就是“小小心意，不成敬意”，一般是在送礼的时候说的客套话。

小小心意不成敬意 小小心意不成敬意还望笑纳

“不成敬意”造句：

1、我的礼物非常菲薄，不成敬意。

2、我聊备一点薄礼，不成敬意，还请您笑纳。

3、不成敬意，但在下甚希望总镖头能仔细地考虑一下在下刚刚提到的事情，很希望你能屈就柳家副总护院。

小小心意，不成敬意的翻译是：什么意思

中国人在送礼时的谦词，意思是“这份礼品不足以表达对你的感激之情”或者“我非常敬仰您，送的这份礼物也表达不了我对您的敬意”。

1、小小心意

读音：xiǎo xiǎo xīn yì。

释义：对人的真情、情谊：东西不多，略表家乡父老的心意；通过语言、动作等表达出来的意思：不用多说了，你的心意我们已经明白了。

2、不成敬意

读音：bù chéng jìng yì。

释义：一点小意思，不成敬意，很客气的说法。

扩展资料

近义词：聊表寸心、略表寸心。

1、聊表寸心

读音：liáo biǎo cùn xīn。

释义：聊：略微；寸心：微薄的心意。略微表示一下心意。

用法：作谓语；用于自谦。

2、略表寸心

读音：lüè biǎo cùn xīn。

释义：谦虚的说法，意思是略微表示一下心意，以表达自己的感激之心和祝福之情。

不成敬意前一句是什么？

不成敬意前一句是小小心意,不成敬意。指低级向高级人士送礼,客气话。就是礼轻情意重的意思，不成敬意也就是说虽然礼轻，没有到达敬重之意，还望笑纳，表示谦虚，是中国人在送礼时的谦辞，这份礼品不足以表达对你的感激之情，或者我非常敬仰您，送给您的这份礼物也表达不了我对您的敬意。

解析

1.希望对方不要嫌弃礼物不够贵重，并且可以收下。

2.是一种自谦的用法，来贬低自己抬高对方，也许实际的礼物并非是小礼，但是通过这样的表达，希望对方不要有压力，让对方觉得这只是一点小意思，可以安心的收下。

通常指低级向高级人士送礼。其实，很多时候礼物的价值是非常高的。只不过人们把小意思，不成敬意当做客套话来说而已。

小小心意不成敬意什么意思 这句话含义

1. 小小心意不成敬意就是礼轻情意重的意思。

2. 这句话经常用于给长辈或上级送礼。这是中国人送礼时的谦虚。其深层含义可能是“这份礼物不足以表达我对您的感激之情”，也可能是“我非常欣赏您，送给您的礼物无法表达我对您的尊敬”。

小小心意不成敬意的意思

;

小小心意不成敬意 小小心意不成敬意还望笑纳

1、小小心意，不成敬意，是指“这只是份微薄的礼物，不足以表达敬意”，是中国人在送礼时的谦辞，谦辞是表示谦虚或谦恭的言辞，常用于人们日常交际和书信往来中。

2、礼物是在社会交往中，为了表达祝福和心意或以示友好，人与人之间互赠的物品。礼物是送礼者向受礼者传递信息，情感，意愿的一种载体。通常是人和人之间互相赠送的物件，其目的是为了取悦对方，或表达善意、敬意。

小小心意还望笑纳是什么意思,小小心意不成敬意还望笑纳是什么意思

1.还望笑纳的意思是：自己送给对方的东西不好，不成敬意，让对方笑话了，这是请人接受馈赠时说的套语，用于请人收下自己的礼物，是赠予人自谦之词，同时也暗示受赠人放心接受，不要有受之不恭等心理负担。

小小心意不成敬意 小小心意不成敬意还望笑纳