钴鉧潭记原文翻译赏析（钴鉧潭记原文及翻译）

1、《钴鉧潭记》原文：

2、钻个池塘，在山西西部。一开始，水从南方流过来，到达岩石，向东弯曲；其气势险峻，挥杆猛烈，咬其边，故侧宽深，直抵石上。泡沫流入一个轮子，然后爬行。清澈平坦，十英亩。周围有树，有泉挂。

3、住在上面的人渴望旅行。一旦钱门告诉他们，“我租不起私券，但我愿意住在山上，在田里交易，以减轻灾情。”

4、像你说的那样开心。然后拜其台，延其门槛，走其泉于最高者坠之池，有声。尤其是中秋节，宜赏月，可以看到天高气爽。谁让你乐而忘本，不就是紫檀吗？

5、《钴鉧潭记》翻译

6、钴池，在西山之西。钴池水像冉水的音符一样由南向北流动，遇到岩石屏障，曲折向东；冉上下游水陡，冲击更湍急，侵蚀钴塘岸边。池塘边缘宽阔，中间水深，水流到岩石处才停下来。水流成轮状漩涡，然后缓缓流动。池水清澈平缓，十余亩。钴池周围有树，瀑布垂下。

7、有人住在山上。因为去过很多次，有一天早上敲门告诉我：“(因为)越来越多的地租和私人债务，我负担不起，(没办法)，我要割山开荒，我愿意把我池塘上的田卖掉，暂时解除债务。”我很高兴我答应了他。我把桌面抬高，把栏杆加长，把高高的泉水引出来，使其落入池中，发出悦耳的声音。尤其是中秋节，赏月更合适。可以看到天更高了，视野更远了。是什么让我快乐的生活在这个蛮夷之地，忘记了故土？难道不是因为这个钴池吗？