与此同时英语
大家觉得到底是汉语难学还是英语难学些,我怎么觉得英语更难些呢?
学汉语肯定是比学英语要难的多的。
首先汉语是我们中国人的母语,在教学难度上要求就比英语要高的多,同样是高考英语,我们需要学我们的古汉语,古汉语对于我们中国人来说实际上就是完全另外的语言,同样的字,意思和现代的意思完全不同,需要经过翻译。
就算是做现代文阅读,字面上的意思和文章实际要表达的意思又完全不一样,我们需要能够揣测作者的意图,这样的逻辑难度是非常高的。
但高中英语就不一样了,到了高考的时候,英语的逻辑难度也就只有小学语文五年级的难度,大部分的题目都是选择题即使没学过的人也有25%的概率能够选对答案。
就算把最难的江苏卷的英语考试翻译成中文给小学生考,小学生也能够拿到接近满分。
他不需要什么思维,完全都是在考勤奋和记忆力。
再从高考分数上来看,高考语文,应该就是我们大多数中国人参加汉语语文考试的最高等级的考试了。
因为到了大学已经没有语文课了。
在高考语文中,很少能够看到语文这一科能够考到140分以上的同学。
十几万人参加的语文高考,全省能够上140分的同学都是凤毛麟角。
但是英语就不一样了,在高考中能够上140的学生的比例,现在已经非常的高了。
早10年英语上140还是比较稀罕的事情,但是现在英语考到140以上,可以说按照套路进行就可以了。
语文和英语花的时间也是完全不同的,英语每天投入一个小时,很容易就能够拿到高分,但是语文不管你每天投入多少小时,进步非常的不明显。
语文课文里面有非常多的必备篇目,都是非常著名的人写的非常著名的文章和诗歌,这些文章和诗歌背后还承载的这些名人的其他相关的文章,作为课外的阅读。
学习语文我们是要背负文化传承的。
英语则完全不同了,在高中阶段英语的课文都是口水文,并没有什么名家名篇。
背诵的意义都不是非常的大,即使是背课文,大多数学生也就是为了应付老师,增加一点语感而已。
没有哪篇高中的英语文章背出来能够引起外国人的共鸣的。
所以在文化传承性的要求上面比我们语文差了很多。
语文的汉字要求可以说是无穷无尽的,在不同的时代的汉字书写又有一定的差别,所以对我们中国人来说,可以重启一生去研究语文的文字。
英语无非就是背单词,背到专业8级也就是1万个单词。
连外国人都不一定能够掌握1万个单词,与此同时,有那么多的词组短语都是由简单的单词组成的,掌握了简单的单词和相关的词组短语就能够达成所有的表达了。
语文的文字是非常有内涵的,在中国表示同一个事物,通常有十几二十个不同的词可以表达。
相对来说英语就比较没有文化内涵了,某一个事物大多数情况下只有一个词用来表达,最多也就是两三个词,只有在一些下三滥的词语上面有非常多的表达方式,比如说和性相关的。
语文和英语还是多对一的关系,在中文中有很多的词在英语中是找不到相关概念的,所以外国人想要理解,中国人的思维难度比较大,但是与此同时,英语中对应中文找不到词的情况就比较少。
大多数情况下,英文中的词在中文中都可以直接找到对应的翻译。
所以综合看来,语文是比英语要难度大的多的。
如果感觉英语学不好,可以看我以前相关的文章,英语上140非常的容易。
就语言而言,汉语非常好学;就文字而言,英文非常好学。
综合而言,则因人而异。