列女传原文及翻译注释(列女传原文及翻译)
清晨雨露
精选回答
1、邹孟轲之母也,号孟母,其舍近墓。
2、孟子之少也,嬉游为墓间子事,踊跃筑埋。
3、孟母曰;“此非吾所以居处子也。
4、”乃去。
5、舍市傍,其嬉戏为贾人炫卖之事。
6、孟母又曰;“此非吾所以居处子也。
7、”复徒。
8、舍学宫之傍,其嬉游乃设俎豆揖让进退。
9、孟母曰:“其可以居吾子矣。
10、”遂居之。
11、及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。
12、 译文:(战国时)邹国孟轲的母亲,(被世人)称为孟母,他们的家(曾经)在(离)墓地很近的地方。
13、(当时)孟子还小,(孟子和小伙伴们)以墓地间的入葬和忌祀仪式做游戏节目,高兴地雀跃着堆起土堆(里面)埋藏着(一些东西)。
14、孟母(看见后)自语:“这不是我可以在这里居住(并且)教育儿子的地方。
15、”于是(,孟母搬家)离开那里。
16、(孟母把)家(迁到)靠近市场(的地方),孟子和小伙伴们(又把)商人夸耀(自己)所卖物品(有多好的吆喝)作为游戏节目。
17、孟母(发现后)再次(对自己)说:“这不是我可以在这里居住(并且)教育儿子的地方。
18、”(孟母)再次搬迁。
19、(这次把)家(搬到了)学校的附近,孟子和小伙伴们游戏节目是(;如何)摆放拜稷祖神的器物(、如何)行礼(、如何)恭让(、什么时候该)向前(、什么时候该)退避。
20、孟母(看见后高兴地)说:“这才是我(和)孩子能够居住(的地方)。
21、”于是(,孟子和他的母亲就)定居在那里。
22、等到孟子稍长大些,(孟母就使孟子)学习(古代的)各种礼节,(孟轲长大后)终于成就了(一代)大教育思想家的名望。
不该舍不得 2023-10-09 13:01:30
相关推荐
比亚迪生产基地 比亚迪生产基地有哪些
比亚迪生产基地相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!比亚迪生产基地比亚迪生产基地有哪些1、比亚迪生产基地在中国的西安、上海、北京、商洛、惠州、韶关、长沙、宁波、深圳。2、比亚迪生产基地有西安、上海、北...
展开详情昆明市高新区管委会 昆明市常务副市长
小然给大家谈谈昆明市高新区管委会,以及昆明市常务副市长应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。昆明市高新区管委会昆明市常务副市长1、第一条u3000为了促进和保障昆明高新技术产业开发区(以下简称高新区)的可...
展开详情抖音粉丝最多的是谁2022排名 抖音粉丝最多的人排行榜
抖音粉丝最多的是谁2022排名抖音粉丝最多的人排行榜怡怡今天给分享抖音粉丝最多的是谁2022排名的知识,其中也会对抖音粉丝最多的人排行榜进行解释,希望能解决你的问题,请看下面的文章阅读吧!1、;很多网友想了解2...
展开详情汉语成为全球通用语言(汉语成为全球通用语言的标志)
汉语被列为全球通用语言汉语被联合国列为全球通用语言的消息传遍网络,许多国人因此而自豪不已。但事实上,这是一条没有任何官方媒体证实的“假消息”。汉语使用人数:汉语是目前全世界使用人口最多的语言,但并不能称为所谓“...
展开详情电子小报模板 电子小报模板word版可编辑
小天给大家谈谈电子小报模板,以及电子小报模板word版可编辑应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。1、求军训电子小报模板军训必需品:1电风扇(一定要带,千万要带,不带必死---热死的,民生之所需)2毛巾杯...
展开详情