求计算机专业课程的英文翻译~

成绩单 transcript

C语言C language program

大学体育1 college physical education 1

大学英语一级 college English band-1

高等数学A1higher mathematics A1

计算机引论 introduction to computers

思想品德修养Cultivation of Ideological Morality

C++语言The C++ Programming Language

大学体育2 college physical education 2

大学英语二级 college English band 2

当代中碰搏国外交 contemporary Chinese diplomacy

电路原理Principles of Circuit

法律基础 Fundamentals of Law

高等数学A2 Higher mathematics A2

线性代数Linear Algebra

中国哲学智慧Chinese Philosophical Wisdom

大学体育3 College Physical Education 3

大学英语三级 College English Band 3

概率论与数理统计Probability Theory & Mathematical Statistics

汇编语言 Programming Language

计算方法A Computational Method

交际艺笑闹祥术 Communication Art

离散数学A Discrete Mathematics A

马克思主义哲学Philosophy of Marxism

数字系统与数字逻辑Digital System and Logical Design

英语听说English Listening and Speaking

Flash动画制作技术 Flash Animation Production Technology

程序设计综合设计Synthetic Programming Design

大学体育4 College Physical Education

多媒体技术Multimedia Technology

计算机组成原理A Principles of Computer Organization A

世界近现代风云人物述评 Commentary on Celebrities in Modern History

数据结构A data structure

编译原理Fundamentals of Compiling

计算机图形学Computer Graphics

计算机系统综合设计computer system synthesis design

认识实习Cognition Practice

算法分析与设计Analysis and Design of Algorithms

系统结构system structure

操作系统 Operating Systems

电子商务与电子政务Electronic Commerce and Electronic Government

计算机网弯巧络A Computer Network

面向对象系统分析与设计Object -Oriented System Analysis and Design

人工智能Artificial Intelligence

软件系统综合设计software system integrated design

数据库原理及应用Principle & Application of Database

文献检索document Indexing

Web开发技术web development Technology

软件工程Software Engineering

软件工程课程设计Software Engineering Course Exercise

网络安全 Network Safety

系统集成与综合布线system integration and Comprehensive Wiring

专业英语Specialty English

毕业实习graduation field work

计算机专业的简单英语段落翻译

如果英语存在问题，编程会受一定影响，况且计算机这块需要大量的英语教材和文献，到处都是用英语，举个例子吧，大学计算机专业的计算机的第一门专业基础课计算机导论教材就经常是用英文版做裤雀的，还有这本《The book of Qt4》很好的一本书，十分透彻，缺憾是只有英文版，可以想象英语是多么的重要．

但是许多计算机专业的学生，在平时的学习中，把英语的位置放的不够高，认为只要把专业课学好就行了，其他的无所谓，殊不知，当你在软件这条路上走上一段之后，就会发现英语的重要性了。任何一门学科都像一座金字塔一样，这门学科的基础的东西大家都会，越往上爬，就越难，当然拥有这样水平的人也越少，而且你在成长的过程中，你还会发现，你在高处向上爬的时候，需要不仅仅是这门学科的东西，肯定会把其它原本不相关的东西拉进来，这时候如果你已经拥有，当然你的步伐就会比较快，反之，则需要停下来纯早去补！英语即是如此，当你达到一定的水平之后，你的英语水平一定会变成你前进的助推剂或绊脚石！

这样说吧，没有计算机英语，你看的懂DOS下的全英文命令吗？

安装操作系统，没有计算机英语知识，BIOS你就没办法；

计算机操作系统、应用软件的底层开发编程语言文字都是用英语写的，没有计算机英语，你能学的好程序设计吗？

没有计算机英语知识，说去“从事计算机科学与技术研究”，那是一种搞笑！世界上最先进的科学技术知识，80%以上用英语记叙、传播的，计算机领域最先进的技术、理论都是用英语发表、记载的。

中国的计算机技术应用、理论研纯迹究与世界先进水平相比，有较大差距情有可原，但与发展中国家印度相比的距离产生的主要原因之一是：英语是印度官方语言之一，印度人在英语上占有了优越条件。我国政府、社会认识到了这样的客观现实状况，所以有了现在全社会加紧学习英语的局面。

所以如果你要学好计算机，就必须学习实在的计算机英语！

The most important system software that runs on a computer is the operating systemEvery general-purpose computer must have an operating system to run other programsOperating systems perfrom basic tasks ,such as recognizing input from the keyboard,sending output to the display screen,keeping trach（错别字吧） of files and directories on the disk, and controlling peripheral devices such an disk drives and printers一台计算机上运行的最重要的系统软件是操作系统，每个通用计算机必须有一个操作系统来运行其他程序。操作系统之行基本任务，例如识别键盘输入的东西，将信息输出到显示画面，保存磁盘上文件和目录，并控制外围设备，如一个磁盘驱动器和打印机。

A computer network is a communications system connecting two or more computer that work together to exchange information and share resources We know some network devices like hub,modem and router etcThe word modem is short for "modulator—demodulator"Modem convert digital signals to analog signals and vice versa计算机网络是连接两个或多个计算机的通讯系统，可以和交换信息和共享资源一起运行。我们知道像集线器，调制解调器和路由器等一些侍改网络设备，modem（调制解调器）全称是"modulator—demodulator"（“调制器-解调器”）侍宏。调制解调器将数字信号转换为模拟信老谈判号，反之亦然。

Network architecture describes how the network is arrange and how the resources are coordinated and shared A network can be arranged or configured in several diffirent （错别字）waysThis arrangement is called the network's topology The four principal network topologies are star bus ring and hierarchical 网络架构描述了网络是如何安排以及资源如何被协调和共享的,一个网络可以以多种当时被安排或配置。这种安排被称为网络的拓扑结构。这四个主要的网络拓扑结构是星形总线环和分等级的。