孔门师徒各言志文言文翻译
成熟仔
精选回答
《孔门师徒各言志》文言文翻译:颜渊、子路站立在孔子身边。
孔子说:何不各自说说你们的志向呢?子路说:希望可以把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有遗憾。
颜渊说:希望不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳。
1、子路说:我希望听老师的志向。
2、孔子说:我希望使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护。
3、【原文】颜渊、季路侍。
4、子曰:"盍各言尔志?"子路曰:"愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。
5、"颜渊曰:"愿无伐善,无施劳。
6、"子路曰:"愿闻子之志。
7、"子曰:"老者安之,朋友信之,少者怀之。
8、"选自《论语》【注释】(1)颜渊、季路侍:颜回和子路侍立(在孔子身边)。
9、侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。
12、(2)盍:兼词,即"何不"的合音,意为何不。
16、(6)敝:破、坏;动词,指用破(7)憾:遗憾。
17、(8)伐善:夸耀长处。
19、(9)施劳:施,散布,此衍生为表白。
22、(11)安:安乐(12)少者怀之:让少者得到关怀。
云卷云舒 2024-06-18 15:09:50
相关推荐
soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情solid的用法总结大全
adj.固体的,实心的,结实的,可靠的,可信赖的n.固体,立体图形,立方体solid可以用作形容词solid用作形容词,可作“固体的”“结实的”“实心的”解;也可作“可靠的”“纯质的,纯色的”解;还可作“连续的...
展开详情soon的用法总结大全
adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
展开详情smart的用法总结大全
adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...
展开详情snatch的用法总结大全
n.抢,一阵子,一下工夫,很小的数量,vi.作出握住或抢夺的动作,很快接受vt.抢夺,夺得,及时救助,[体育运动]举重变形:过去式:snatched;现在分词:snatching;过去分词:snatched;s...
展开详情