妈妈的爱
叮铃铃……
tinkling bell
放学了。同学们都跑出教室,走向校门。而我却孤零零地站在教学楼门口边,等妈妈来接。
school is over. the students all ran out of the classroom to the school gate. but i stand alone at the entrance of the teaching building, waiting for my mother to pick me up.
天下着大雨。我看了看表,已经12:00了,妈妈还没有来。我的泪水忍不住流下来了。
it's raining heavily. i looked at my watch. it was already 12:00. my mother hasn't come yet. my tears couldn't help but flow down.
啊,校园里已经没人了。忽然,我看见一个打着雨伞的人,向我走来。耶——是妈妈,是妈妈来了。
ah, there is no one on campus. suddenly, i saw a man with an umbrella coming to me. yeah - it's mom. it's mom.
“宝贝,我来接你了。”妈妈有些气喘吁吁地说。
"baby, i'm here to pick you up." mother said, panting a little.
路上,妈妈咳嗽了几声。我忽然想起妈妈病了,都好几天了。我想,妈妈病得这么重,还来接我,我真没良心。一时感动的我扑进了妈妈的怀里。
on the way, my mother coughed a few times. it suddenly occurred to me that my mother had been ill for several days. i think i have no conscience when my mother comes to pick me up because she is so ill. for a moment, i fell into my mother's arms.
这时,天上出现了一道彩虹。妈妈说“彩虹真美呀。”我说:“但是,我认为世界上最美的是妈妈的爱。”
at this time, a rainbow appeared in the sky. my mother said, "the rainbow is beautiful." i said, "but i think the most beautiful thing in the world is mother's love."
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992400238168983683.jpg)