伯牙鼓琴原文及翻译赏析
清泉漂荷
学而时习
精选回答
今日我们来聊聊一篇关于伯牙鼓琴原文及翻译赏析的文章,网友们对这件事情都比较关注,那么现在就为大家来简单介绍下伯牙鼓琴原文及翻译赏析,希望对各位小伙伴们有所帮助
00-1010博雅擅长打鼓,钟子期擅长倾听。博古琴,瞄准群山,钟子期说:“好,我如泰山一般雄伟!”刘志说,水,钟子期说,“要善良,海洋就像一条河!”博雅读什么,钟子期就会得到什么。孩子死了,伯牙说天下没有知己,只是琴坏了,鼓终身不打。
翻译:
博雅擅长弹钢琴,而钟子期擅长听力。博雅弹琴的时候,心里想的都是山。钟子期称赞道:“嗯,看起来像泰山!”博心里想着流水。钟子期再次鼓掌:“好!浩荡如长江!”钟子期弹钢琴时能听到他在想什么。
有一次,博雅在泰山北面游玩,突然遇上一场大雨,被困在一块岩石下;难过的时候,拿着琴弹起来。一开始他演奏的是绵绵细雨的曲调,后来他演奏的是高山崩塌的豪迈声音。每次演奏一首歌,钟子期总能理解它的主旨。博雅放下琴,叹了口气,“是啊,是啊!你明白的。你弹琴的时候,你想的和我想表达的是一样的。哪里能藏得下我的心?”
00-1010人生苦短,找不到知音;千里云雾,千年故事。天真的基础是理解。中国文化在这方面最生动、最深刻的解释就是俞伯牙和钟子期的故事。《博雅觉仙》是一个永恒的交友典范,流传至今,给人以持久的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚的人际关系和友谊的标准。
桃花旗袍 2023-08-12 15:27:23
相关推荐
提高生物成绩的方法是什么 窍门有哪些
即通过分析教材,找出要点,将知识简化成有规律的几个字来帮助生物知识记忆。例如DNA的分子结构可简化为“五四三二一”,即五种基本元素、四种基本单位、每种基本单位有三种基本物质、很多基本单位形成两条脱氧核酸链、成为...
展开详情艺术生什么时候集训好 有必要去集训吗
艺术生集训指的是艺术类学生在完成学业水平测试之后,由学校或自己向学校申请,暂时停掉学校的文化课,到专业的艺术培训学校进行封闭式训练,直到校考结束。美术生集训时间美术生集训,通常从高二下学期开始,5月份开始报名,...
展开详情艺术生集训注意事项有哪些 需要注意什么
艺术生在集训的时候也要同步文化课学习,夯实文化基础。考生在专业课集训期间,文化课千万不要丢,专业课和文化课的学习一定要兼顾。艺术生集训的注意事项一定要选择一个靠谱的培训学校。因为一个好的培训学校,懂得怎么以最快...
展开详情艺考生集训注意事项 有什么要了解知道的
艺术生集训不要忽略了文化课,作为艺术生必须要做到文化课和专业课双赢,才能被心中理想大学录取,在这期间需要付出很大的努力。文化课也是非常重要的,不要忽略文化课,要一直学习专业课。艺考生集训注意什么学会针对性强化技...
展开详情投档会参考学考成绩吗 学考成绩有什么用
将成绩符合的学生的档案投给招生院校。这就是投档,投档不参考于学生的其他条件,只参考他的总成绩和志愿。而根据学校的调档比例省教育考试院确定他的投档比例,只要学生的档案被投档,决定他是否被录取的因素就会包含他的学考...
展开详情