我的零花钱

我很想有自己的零花钱，可是爸爸、妈妈不给，理由是我还小，有了钱也花不好。为此我很不高兴。

i really want to have my own pocket money, but my father and mother don't give it. the reason is that i'm still small and i can't spend well with money. i'm not happy about that.

一天，妈妈把我叫到跟前对我说：“你还想不想零花钱呢？”。我说：“当然想了，可你们不给呀！”。妈妈说：“现在你可以有你自己的零花钱了，关键是看你想不想要了。”“在哪儿？”我赶紧问。妈妈说：“你可以收集咱家里的废品，比如没用的纸箱、盒子，纸等，卖掉它们，卖得的钱就给你，你不就有钱了吗？”。我说：“好呀！谢谢妈妈，我现在就开始收集。”

one day, my mother called me to me and said, "do you still want to have some pocket money？". i said, "of course, but you don't give it!". mom said, "now you can have your own pocket money. the key is to see if you want it." "where is it？" i asked quickly. mom said, "you can collect the waste products in our house, such as useless cartons, boxes, paper, etc. sell them, and the money will be given to you. don't you have money？". i said, "ok! thank you mom. i'll start collecting now. "

第一次卖的时候我一下子就有了20元，我高兴极了，因为那是我自己“挣”的钱，我一定要珍惜它。

when i sold it for the first time, i suddenly had 20 yuan. i was very happy because it was my own "earned" money. i must cherish it.

现在我又开始积攒我家的废物了，有时我还到外面去找呢，看到饮料瓶什么的，也都捡回家留着卖，没准这次我能有30元呢！

now i'm starting to accumulate my family's waste again. sometimes i go out to look for it. when i see bottles of drinks, i also pick them up and keep them for sale. maybe i can have 30 yuan this time!

我以后一定要多攒一些卖了，好多有一点钱，作为我的零花钱。我也希望其他的小朋友也能够像我这样“挣”零花钱，这种自己“挣”钱的感觉真的很好。

i must save more money to sell later, a lot of money, as my pocket money. i also hope that other children can "earn" pocket money like me, which is really a good feeling.