庖丁解牛翻译手写(庖丁解牛翻译)
1、原文:我的巧手,肩,脚,膝,还有为文准备的刀都是合拍的。《桑林》的舞蹈是《经首》的相遇。文对说道,“嘿!很好!技术覆盖到此为止?”我的主人放开了他的刀,对他说:“我是一个好部长,我精通技术。当第一个大臣解决牛的时候,他除了牛什么也没看见。三年了,我还没见过所有的牛。在这个时候,我见到了上帝,而不是看着他,知止是一个官员,想做事。按照天理,应该对大的进行批判和引导,因为技术和经验当然不差,但是形势大好!老好人更刀工;族月多刀多折。今天,我用我的剑十九年解决了几千头牛,但如果剑刃是新的。有一段的人之间有差距,但刀刃不厚;没有厚度,就会有恢复的空间,所以19年了,刀片还是新的。虽然,至于比赛,我认为很难,但这是一个警告,现在行动已经太迟了。刀很小,该解决的已经解决了,比如土地。持刀而立,东张西望,志存高远,好刀藏之。”文对说,“好!我听了主人的话,我得保持健康。”
2、一个叫丁的厨师为文宰牛。他的手碰到哪里,肩膀靠到哪里,脚踩到哪里,膝盖抵住哪里,都发出很响的声音,刀刺入牛体内,发出啪的一声。没有一个声音是跑调的:符合0755到79000的舞曲节奏,符合0755到79000的乐章节奏。文对说,“嘿,太好了!你的技术怎么会这么高明?”丁大厨放下屠刀,答道:“我喜欢的是事物的规律,比技术更进一步。开始宰牛的时候,看到的都是整头牛;三年过去了,我再也没见过整头牛;现在,我用精神接触牛,不再用眼睛看它了。我的感官知觉已经停止,我只用我的精神活动。顺着牛的自然结构,打成一个大缺口,沿着关节间的缝隙进食;按照牛的原始组织来说,血脉相连,骨骼结块的地方,从来没有人用刀碰过,更别说粗骨了!好厨师一年换一把刀,因为他们用刀切肉;一般厨师每个月换一把刀,因为他们用它切骨头。现在,我的刀已经用了19年了。它杀了成千上万头牛,但刀刃看起来像是刚从磨盘上磨下来的。因为牛的关节有缝隙,所以刀刃薄到没有厚度。如果把没有厚度的刀片插进有缝隙的接缝里,会很宽很宽敞,肯定会有很大的操作刀的空间。所以用了19年,但刀刃好像是刚从磨盘上磨下来的。即便如此,每当遇到筋骨交错的地方,我都觉得难以应对,于是小心翼翼地提防,于是目光都集中在一点上,动作也慢了下来,让刀变得很轻。结果啪的一声开了,像泥土一样散落在地上。我拿着刀站了起来,于是我环顾四周。为此,我无忧无虑,心满意足,把刀擦干净,收藏起来。”文对说:“好!我听师父的这些话,从中得到保养身体的道理。”