梅力更之旅

五一劳动节一到，妈妈爸爸要带我到包头最著名的旅游圣地“梅力更”游玩。还叫上二姑、二姑父、哥哥、姐姐、奶奶一起去玩。

when may day comes, mom and dad will take me to baotou's most famous tourist destination, meiligeng. also called on the second aunt, second uncle, brother, sister, grandmother to play together.

那天早晨，我很早就起了床，爸爸自驾车带着我们直奔梅力更。一路上有说、有笑，我的心情非常愉快。

that morning, i got up early, and my father drove us straight to meiligeng. i have been talking and laughing all the way. i feel very happy.

到了梅力更，看到有水、有楼阁，还有陡峭的大山。我急着就想爬山、玩水。我们开始爬山，大山可真高啊！我们走走停停。一会儿，遇见了一个桥。我们走上去，嘿，这桥左右摇晃，吓得我直哆嗦。下了桥又上了山，看见一个很大的“佛”字。我与姐姐站到“佛”字前照相。越爬越偏，爸爸紧紧地护着我。我们看见了一个个马蹄印，我看见就怕，根本不敢上。爸爸说：“要勇敢、坚强。”我慢慢踩着脚印上去，真可怕。走了一会儿，又遇到了像刚才那种马蹄印。我心里说：“怎么又遇上它了呢？”但是，听到爸爸说坚强、勇敢。我还是又踩着慢慢上去。走了好久好久，我们遇到了“龙圣水”。哥哥下去打了一瓶。爸爸说：“这水会让人变得聪明，让家庭变吉祥。”我听了，迫不及待地喝了起来。我们爬呀爬，我还以为快到山顶了呢。一抬头，还有老高，才爬了一丁点。一会儿，二姑和奶奶爬不动了。她们坐在石头上直喘气。我们坚持着爬。一会儿，我也爬不动了。爸爸说：“上面很危险，咱们别爬了。”妈妈和姐姐说：“我们要爬上去”。就这样，我与爸爸下了山。没过多久，姐姐和妈妈也下来了。我问：“你们爬到山顶了吗？”妈妈说：“没有”。但二姑父和哥哥还没回来。

when i arrived in meiligen, i saw water, pavilions and steep mountains. i want to climb mountains and play with water. we started to climb the mountain. it's so high! we walk and stop. after a while, i met a bridge. let's go up. hey, the bridge shakes left and right. it makes me shiver. down the bridge and up the mountain, i saw a big word "buddha". my sister and i stood in front of the word "buddha" to take photos. the more you climb, the more you lean, the closer dad is to protect me. we saw a horse's hoof mark, i saw afraid, dare not go up at all. dad said, "be brave and strong." i stepped on the footprints slowly. it's terrible. after walking for a while, i came across the horse's hoof mark just like before. i said in my heart, "how can i meet it again？" but i heard my father say that i am strong and brave. i still step on it slowly. after walking for a long time, we met "dragon holy water". my brother went down and hit a bottle. "the water will make people smart and make families lucky," dad said i listened and couldn't wait to drink. i thought we were going to the top of the mountain. as soon as i looked up, there was lao gao, who just climbed a little bit. after a while, the second aunt and grandma could not move. they gasped on the rocks. we kept climbing. after a while, i couldn't climb. dad said, "it's very dangerous. let's stop climbing." mom and sister said, "we're going to climb up.". so i went down the mountain with my father. before long, my sister and my mother came down. i asked, "have you climbed to the top of the mountain？" "no," said the mother. but the second uncle and brother have not come back.

我们就在半山腰摆上餐布，放上面包、香肠……我们开始野餐。野餐可真快乐，拿刀切着香肠，边说边吃。终于二姑父和哥哥回来了。他们告诉我，瀑布有六十六米高，他们爬到了山顶。我心里暗自佩服他们能坚持爬上去。

we put the cloth, bread and sausage on the hillside we started a picnic. it's a happy picnic. i'm cutting sausages with a knife and eating them as i speak. finally the second uncle and his brother came back. they told me that the waterfall was sixty-six meters high and they climbed to the top of the mountain. i secretly admire them for climbing up.

吃完饭，我们开始下山。下山也是很怕，但是不累。下山路上也看到了很多树木。我与姐姐边玩水边跑，走了一个多小时下来了山。

after dinner, we began to go down the mountain. i'm afraid to go down the mountain, but i'm not tired. many trees were also seen on the way down the mountain. my sister and i went down the mountain for more than an hour while playing at the water.

望望高山，多么雄伟，多么陡峭。水还在哗哗地流着，这是多么美丽怡人，给人带来快乐的风景圣地！

looking at the mountains, how majestic, how steep. the water is still flowing, how beautiful and pleasant it is, which brings happiness to people!