香榭丽舍是什么意思,香榭丽舍怎么读
1、在法文中“香榭丽舍”是什么意思
香榭丽舍大街(爱丽舍田园大街)(法语Avenue des Champs-élysées或les Champs-élysées),是巴黎城一条著名的大街。根据法国一个常用的说法,她被看作是巴黎最美丽的街道。爱丽舍田园大街取自希腊神话"神话中的仙。
2、香榭丽舍 含义
街道的名字“香榭丽舍(Champs Elysees)”是由“田园(Champs,音“尚”)”和“乐土( Elysees,音“爱丽舍”)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。“爱丽舍(Elysees)”一词原指希腊神话中众神聚集之地,
3、“香榭丽舍”在法文中的原意是什么
网友分享:香榭丽舍是巴黎最负盛名的大道,法文Avenue des Champs-Elysees。其中Champs,原意为「田园」,而Elysees则来自希腊神话,象征「神话中的仙境」,因此Champs-Elysees的直译即为「仙境田园」。香榭丽舍大道可说是巴黎的主要脉络,东。
4、香榭是什么意思
网友分享:田园)的翻译。街道的名字“香榭丽舍(Champs Elysees)”是由“田园(Champs,音“尚”)”和“乐土( Elysees,音“爱丽舍”)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。
5、在法文中“香榭丽舍”是什么意思
巴黎香榭丽舍大道东起协和广场,西至星形广场(即戴高乐广场),地势西高东低,全长1800米 ,最宽处约120米。它以圆点广场为界分成两部分:东段700米以自然风光为主,两侧是平坦的英式草坪,恬静安宁;西段1100米为高级商业。
6、法国的香榭丽舍大街异常出名,为何要起这个名字
香榭丽舍大道位于巴黎市中心商业繁华区,法语是Avenue des Champs - Elysées,意思是“极乐世界”或“乐土”,可以说是名字还有实际意义是很贴切的。中文译名是香榭丽舍大道也是根据意思来翻译,不。
7、周杰伦告白气球中的香榭是什么
香榭,是汉语词汇,汉语拼音为xiāng xiè,指寺庙中的台榭。如:唐·钱起 《登胜果寺南楼雨中望严协律》诗:“林端陟香榭,云外迟来客。”香榭也是法语Champs(田园)的翻译。相关拓展 街道的名字“香榭丽舍(Champs 。
8、法国有哪些有名的历史旅游景点。
在法文中“香榭丽舍”是“田园乐土”的意思。过去,这里曾是一片低洼潮湿的空地。17世纪路易十四在位时,曾在这里植树造林,使之成为专供宫廷贵族游乐的禁区。后来,图勒里公园的东西轴线向西延伸,在这里建成了近1公里长的林荫道。以后又加。
9、champs elyees的意思是什么
champs elyees是香榭丽舍大街。法国巴黎的香榭丽舍大道位于卢浮宫与新凯旋门连心中轴线上,又被称为凯旋大道,是世界三大繁华中心大街之一,也被人们称作世界十大魅力步行街。横贯首都巴黎的东西主干道,全长1800米,最宽处约120米。