语言学问题,谢谢
一切如云烟
精选回答
1) reference 的意思是所指关系,即语符与所致对象之间的关系。这里的所指对象必须是客观存在的具体事物。但有时我们用一个词时,该词所指的事物是抽象的,或人们想象中的,你没办法指着身边那个客观存在的物品说这是什么什么。所以里奇用 sense 这一个更具有概括性的词来称呼语符与所指对象(包括具体的和抽象的、想象中的对象)。
2)reference,如上说说,指的是一种关系,即语符与对象之间的关系,正是这种关系被人们看做语符的意义。而referent才与thing相同,即语符所指的那个对象。不要把“关系”与“对象”相混淆哦。我们可以说意义是一种关系,一个词的意义就是这个词与它所指的对象之间的关系,但我们不能说这个词的意义就是那个对象。
另外还要提醒一点,但我们说“个词的意义就是这个词与它所指的对象之间的关系”时候,其中“对象”一词,根据奥格登的语义三角理论,并不仅仅指某一客观存在的具体事物,而是指关于那个事物的概念。概念是人脑中的东西,是客观存在的具体事物在人脑中的反映。这样我们就更能理解为什么建议用sense一词了:不仅具体事物可以反映到大脑形成概念,抽象事物、想象中的事物也可以啊。
童话鱼戏无花果 2023-09-01 13:50:24
相关推荐
比亚迪生产基地 比亚迪生产基地有哪些
比亚迪生产基地相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!比亚迪生产基地比亚迪生产基地有哪些1、比亚迪生产基地在中国的西安、上海、北京、商洛、惠州、韶关、长沙、宁波、深圳。2、比亚迪生产基地有西安、上海、北...
展开详情昆明市高新区管委会 昆明市常务副市长
小然给大家谈谈昆明市高新区管委会,以及昆明市常务副市长应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。昆明市高新区管委会昆明市常务副市长1、第一条u3000为了促进和保障昆明高新技术产业开发区(以下简称高新区)的可...
展开详情tvb古装戏 tvb古装戏演员表
tvb古装戏相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、1《孤星剑》《孤星剑》是由香港电视广播有限公司于1993年出品的的爱情古装武侠剧,由郑伊健、梁小冰、魏骏杰、何婉盈、陈嘉辉等主演,共15集。2、该...
展开详情相宜本草属于什么档次(相宜本草属于什么档次的化妆品)
怡怡给大家谈谈相宜本草属于什么档次,以及相宜本草属于什么档次的化妆品应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。相宜本草属于什么档次(相宜本草属于什么档次的化妆品)1、相宜本草是国产的护肤品品牌,而且相宜本草有...
展开详情梦见棺材和办丧事的场面 梦见棺材盖子打开是什么征兆
源源今天给分享梦见棺材和办丧事的场面的知识,其中也会对梦见棺材盖子打开是什么征兆进行解释,希望能解决你的问题,请看下面的文章阅读吧!梦见棺材和办丧事的场面梦见棺材盖子打开是什么征兆1、梦见出殡的场面和棺材预示什...
展开详情