老鼠英语怎么说
精选回答
薄荷之夜 2023-09-04 13:26:48
鼠年是我的本命年,用英语怎么说?
英文中mouse(复数形式为mice)与rat都翻译为“老鼠”但区别是mouse组成的短语多表达“老鼠”原本的意思我们熟悉的米老鼠 Mickey Mouse《猫和老鼠》里面的Jerry都是mouse而rat的含义更丰富在西方语境中往往与负面意义联系在一起多带有贬义如欺骗、卑鄙的人、背叛等虽然比起mouserat貌似带着更多的贬义但英语母语仍习惯把“鼠年”叫做“Year of the Rat”但在中国我们往往认为鼠生肖的人机灵聪慧,应变力强需要注意的是鼠年你不能说 rat year而应该说the year of the ratrat year 不符合英语的表述习惯所以我们就可以得出一个结论表达中国“生肖年”的地道英语结构是year of the + 某个生肖的英文如果想表达“鼠年是我的本命年”怎么说呢?本命年的英语是animal year或者是zodiac yearzodiac /?zo?di?k/是生肖的意思所以可以这么说The year of the rat is my zodiac year.鼠年是我的本命年。
如果想问别人是什么生肖的可以怎么说呢?What is your Chinese zodiac/animal sign?你属什么?My Chinese zodiac/animal sign is Pig.我属猪。
希望以上解答可以让你满意。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992401591068981643.jpg)
相关推荐
苹果ipcc是什么意思
苹果ipcc是爱思助手,具体的意思是:爱思助手又称爱思苹果刷机助手,是一款专业的苹果刷机助手、苹果越狱助手。免费为苹果用户提供百万正版苹果软件、热门游戏、苹果铃声、高清壁纸,免AppIeID高速一键下载。备份数...
展开详情什么原来什么写句子
1、教室里天天早晨这么干净,原来是小明提前到校打扫的。2、这里原来是一片沙漠,现在已经绿树成阴了。3、坑害顾客的“精品”原来是伪劣产品冒充的。4、身后响起了叮当的车铃声,我回头一看,原来是好朋友李彤。5、噢,原...
展开详情3公顷500平方米多少公顷
1公顷等于10000平方米,500平方米等于零点零五平方米,3公顷500平方米等于三点零五公顷。...
展开详情苹果11如何关机重启
苹果11关机重启的方法:同时按住左侧任意音量键和右侧关机键。在出现的滑块中,滑动即可关机。按一次音量加键,长按电源键,直到出现开机标志就可以了。iPhone是美国苹果公司研发的智能手机系列,搭载其研发的iOS操...
展开详情桂圆和猫眼是一种水果么
桂圆和猫眼,桂圆是一种水果,猫眼则是一种宝石。桂圆亦称龙眼,是一种水果。性温味甘,益心脾,补气血,具有良好有滋养补益作用,可用于心脾虚损、气血不足所致的失眠、健忘、惊悸、眩晕等症。桂圆为常绿乔木,树体高大,多为...
展开详情