莽汉断棘文言文翻译
精选回答
绿水悠悠 2024-06-14 19:09:36
莽汉断棘文言文翻译是:终南山上面有一条小路上布满荆棘,它的枝干柔软而且刺很密,碰到它的人总是被粘住无法解脱。
人们害怕它的刺,都绕开那条路躲避它。
一个壮汉露出义愤的样子,说:你们这些人胆子这么小,有什么可怕的!”说完便拿起大刀进去,想一段一段地砍断它们。
1、怎么知道左手刚刚砍断了它,右边的手臂就被拉住了,下边的衣裳被钩住了,而上面的长袍的下摆又被牵住了,没到片刻时间就已经极其疲乏了。
2、许多人嘲笑他说:莽汉,莽汉,砍断荆棘的好汉,荆棘还没有砍断,人己经不能忍受了。
3、原文:终南①之上有棘满径,枝柔而刺密,触之者恒胶结②。
4、人畏其刺,咸迂其途避之。
5、一壮汉义形于色,曰:汝辈怯,是何惧之有?”,遂持刀而入,欲节节而断之。
6、孰知左断于手而右曳(yì)③其臂,下钩其裙,而上牵其袖,未至片刻已惫甚。
7、众晒(shěn)之曰:莽汉,莽汉,断棘好汉,棘未斩断,人已不堪。
8、”①终南:指终南山,在今陕西境内。
12、⑤艾(yì):砍,割。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992399286568983906.jpg)
相关推荐
soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情slow的用法总结大全
adj.慢的,迟钝的,温和的,慢于…的adv.慢慢地,缓慢地vt.&vi.(使)缓行,(使)减速vi.变慢,变萧条vt.放慢,阻碍变形:比较级:slower;最高级:slowest;过去式:slowed;现在分...
展开详情soft的用法总结大全
adj.软的,柔软的,温和的,柔和的,不含酒精的,轻松的n.柔软之物,柔软的部分adv.柔和地,温柔地变形:比较级:softer;最高级:softest;soft可以用作形容词soft用作形容词时,多作“柔软的...
展开详情solid的用法总结大全
adj.固体的,实心的,结实的,可靠的,可信赖的n.固体,立体图形,立方体solid可以用作形容词solid用作形容词,可作“固体的”“结实的”“实心的”解;也可作“可靠的”“纯质的,纯色的”解;还可作“连续的...
展开详情soon的用法总结大全
adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
展开详情