木兰辞拼音版全文及翻译（木兰辞拼音版全文）

1、唧唧复唧唧，木兰当户织。

2、不闻机杼声，唯闻女叹息。

3、问女何所思？问女何所忆？ 女亦无所思，女亦无所忆。

4、昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

5、 阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

6、 东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

7、朝辞爷娘去，暮宿黄河边。

8、 不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

9、旦辞黄河去，暮至黑山头。

10、不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。

11、 万里赴戎机，关山度若飞。

12、朔气传金柝，寒光照铁衣。

13、将军百战死，壮士十年归。

14、 归来见天子，天子坐明堂。

15、策勋十二转，赏赐百千强。

16、可汗问所欲，“木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。

17、” 爷娘闻女来，出郭相扶将。

18、阿姊闻妹来，当户理红妆。

19、小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

20、开我东阁门，坐我西阁床。

21、脱我战时袍，著我旧时裳。

22、当窗理云鬓，对镜贴花黄。

23、出门看火伴，火伴皆惊惶。

24、同行十二年，不知木兰是女郎。

25、 “雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌！” ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ 没有华丽的辞藻，没有媚俗的颂扬，在我们还不会识字的时候，就一定认识了这个千古传诵的人物——花木兰。

26、她的事迹在中国的正史上，史家的记载甚少，但却因民歌——《木兰辞》成千古绝响，流芳百世。

27、 《木兰辞》叙事明了，语言浅白，娓娓道出了一个女孩儿的传奇故事：一个女孩子，在年迈的父亲接到从军令后，毅然女扮男装替父从军，奔赴沙场，多年的戎马生涯漫长而艰苦，“将军百战死，壮士十年归”，当告别九死一生的疆场，得到了天子的奖励，非常意外而动人的事情发生了，木兰辞去了一切官爵与利禄，唯一愿望是回家乡。

28、终于回家了，欣见久别重逢的亲人。

29、最戏剧性的场面出现了，当木兰脱去战袍，穿上自己的女儿装，出门招呼送她回故里的伙伴，伙伴个个惊呆了，原来他们朝夕相处的木兰是个女孩儿！ 有很多人上战场是因为宏大的理想或野心，诸如建立功名，发财升官等等，木兰不是，她上战场的动机非常简单，就是替父亲尽一份应尽的义务，自己为双亲尽一份孝心，并母亲般地呵护年幼的弟弟。

30、然而她的纯真善良，勇敢与吃苦的牺牲精神，淡泊名利的超凡脱俗品格，使她成为中国传统和文化中完美的女孩子的形象，也是后世传诵她的根本原因。

31、 自汉代起，民间开始修建木兰祠，每年四月初八木兰生日致祭。

32、历经各代，香烟不绝。

33、祠祀木兰的庙宇遍布神州，较为远古而著名的有安徽亳州木兰祠、河北完县木兰祠、河南虞城木兰祠、湖北黄陂木兰祠、陕西延安万花山木兰祠等。

34、 木兰，这个因善良和孝心而勇敢的女孩儿，终因其传奇的经历和高贵品格而超越了人类本身，成为女性的典范，并散发着经久的神性的光彩。