神异经原文及译文（神异经）

1、神异经 浑沌 神异经云:“昆仑西有兽焉，其状如犬，长毛，四足，似罴而无爪，有目而不 见，行不开，有两耳而不闻，有人知性，有腹无五藏，有肠直而不旋，食径过。

2、人 有德行而往抵触之，有凶德则往依凭之。

3、名浑沌。

4、”又庄子云:“南海之帝为儵， 北海之帝为忽，中央之帝为浑沌。

5、儵、忽乃相遇于浑沌之地，浑沌待之甚善。

6、儵与 忽谋欲报浑沌之德，曰:‘人皆有七窍以视听食息，此独无有，尝试凿之。

7、’日凿 一窍，七日而浑沌死。

8、” -- 子曰∶“辞，达而已矣!” 穷奇 神异经云:“西北有兽，其状似虎，有翼能飞，便剿食人，知人言语，闻人斗 辄食直者，闻人忠信辄食其鼻，闻人恶逆不善辄杀兽往馈之，名曰穷奇。

9、” -- 子曰∶“辞，达而已矣!” 梼杌 神异经云:“西方荒中有兽焉，其状如虎而大，毛长二尺，人面，虎足，猪口 牙，尾长一丈八尺，搅乱荒中，名梼杌。

10、一名傲很，一名难训。

11、” -- 子曰∶“辞，达而已矣!” 饕餮 神异经云:“西南有人焉，身多毛，头上戴豕，性很恶，好息，积财而不用， 善夺人谷物。

12、强者夺老弱者，畏群而击单，名饕餮。

13、” -- 子曰∶“辞，达而已矣!” 螭魅 螭魅，人面兽身，四足，好惑人，山林异气所生，以为人害。

14、 -- 子曰∶“辞，达而已矣!” 异经云:“昆仑西有兽焉,其状如犬,长毛,四足,似罴而无爪,有目而不 见,行不开,有两耳而不闻,有人知性,有腹无五藏.神异经云:“西北有兽,其状似虎,有翼能飞,便剿食人,知人言语,闻人斗 辄食直者,闻人忠信辄食其鼻,闻人恶逆不善辄杀兽. 浑沌 -- 神异经云:“昆仑西有兽焉，其状如犬，长毛，四足，似罴而无爪，有目而不 见，行不开，有两耳而不闻，有人知性，有腹无五藏，有肠直而不旋，食径过。

15、 人有德行而往抵触之，有凶德则往依凭之。

16、名浑沌。

17、”又庄子云:“南海之帝 为儵，北海之帝为忽，中央之帝为浑沌。

18、儵、忽乃相遇于浑沌之地，浑沌待之 甚善。

19、儵与忽谋欲报浑沌之德，曰:‘人皆有七窍以视听食息，此独无有，尝 试凿之。

20、’日凿一窍，七日而浑沌死。

21、” -- 穷奇 -- 神异经云:“西北有兽，其状似虎，有翼能飞，便剿食人，知人言语，闻人斗 辄食直者，闻人忠信辄食其鼻，闻人恶逆不善辄杀兽往馈之，名曰穷奇。

22、” -- 梼杌 -- 神异经云:“西方荒中有兽焉，其状如虎而大，毛长二尺，人面，虎足，猪口 牙，尾长一丈八尺，搅乱荒中，名梼杌。

23、一名傲很，一名难训。

24、” -- 饕餮 -- 神异经云:“西南有人焉，身多毛，头上戴豕，性很恶，好息，积财而不用， 善夺人谷物。

25、强者夺老弱者，畏群而击单，名饕餮。

26、” -- 螭魅 -- 螭魅，人面兽身，四足，好惑人，山林异气所生，以为人害。

27、 -- 讹兽 -- 西南荒中出讹兽，其状若菟，人面能言，常欺人，言东而西，言恶而善。

28、其肉 美，食之，言不真矣。

29、(原注，言食其肉，则其人言不诚。

30、)一之诞。

31、(《西 南荒经》) 见鲁迅的中国小说史略。