沈阳大学考博英语翻译部分有几题
精选回答
洒脱人生 2024-06-16 11:20:43
沈阳大学考博英语翻译部分有几题
沈阳大学博士研究生入学英语考试重点考核考生实际掌握和运用英语的能力,检验考生是否具有攻读博士学位的英语水平和能力。本次考试翻译部分分为两部分(section a, section b),a部分为英译汉,占15分,b部分为汉译英,占15分。要求考生在70分钟内完成两部分的翻译,考试时间为180分钟。
英译汉主要测试考生对英语原文理解的准确性。要求考生把一篇英语文章(300-400词)译成汉语。要求:译文忠实原文,译文基本通顺。
汉译英主要测试考生把汉语译成英语的基本能力,包括英语的用词、句子模式、表达、衔接形式以及汉英两种语言应用能力。要求考生把一篇300-400汉字的短文译成英语。要求:译文基本准确,意义表达基本连贯,句子无重大语法和拼写错误。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992398272976972549.jpg)
相关推荐
soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情silly的用法总结大全
adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
展开详情soon的用法总结大全
adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
展开详情smart的用法总结大全
adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...
展开详情skin的用法总结大全
n.皮,皮肤,(蔬菜,水果等)外皮,毛皮vt.剥皮,削皮,擦破皮,擦伤,欺骗vi.使愈合,长皮adj.变形:过去式:skinned;现在分词:skinning;skin可以用作名词skin的基本意思是“皮”,既...
展开详情