文明只差一步（24）

我在一本书上看见过一副漫画，漫画非常有趣，引人注目，对我们的启示也很重要。

i have seen a cartoon in a book. it is very interesting, eye-catching and important for us.

有一天，小明和小花学完英语一起回家，为了快点回家，他们要经过一个小巷，那里有个垃圾筒，平时，小明和小花过来过去时，都没发现垃圾筒旁边有垃圾，而今天却发现了有垃圾。小明小花是个懂事的少先队员，他们知道要为红领巾添光彩。于是，小花用她干净的小手开始把垃圾捡起来扔进垃圾筒，在这时，小明灵机一动，他拿来英语本上没有印的那一页纸，写着“文明只差一步”，当小花收拾完后，小明也写好了。小明把它贴在垃圾筒上，让那些人们知道文明，了解文明。

one day, xiaoming and xiaohua went home together after learning english. in order to get home quickly, they had to go through an alley, where there was a garbage can. usually, when xiaoming and xiaohua came and went, they didn't find any garbage beside the garbage can, but today they found garbage. xiaoming xiaohua is a sensible young pioneer, they know to add luster to the red scarf. so, xiaohua starts to pick up the garbage with her clean hands and throw it into the garbage can. at this time, xiaoming has an idea. he takes the page that is not printed on the english book and writes "civilization is only one step away". when xiaohua finishes cleaning up, xiaoming also writes it. xiao ming pastes it on the garbage can to let those people know about civilization.

文明，它不是一个人创造的，也不是大自然创造的，而是我们人类一起创造和维护的！

civilization, it is not created by one person, nor by nature, but created and maintained by us together!

今天，我看到了一幅让人深思的漫画，内容是这样的：

today, i saw a thought-provoking cartoon, the content is as follows:

放学了！小红和小刚来到了人流如潮的人行道上。忽然，两人看到了一个垃圾箱，垃圾箱的周围堆满了许多肮脏的垃圾。行人走过时，对这些垃圾视而不见地走了过去，小红看见了，毫不犹豫的清理起垃圾起来，小刚看见了她做的一切，二话没说，从书包里那出笔和纸，在地上写了六个大字：文明只差一步，将它贴在了垃圾箱，小红看了赞叹不已，向他竖起了大拇指。

school is over! xiaohong and xiaogang come to the crowded sidewalk. all of a sudden, they saw a garbage can. there were a lot of dirty garbage around the garbage can. when passers-by passed by, they passed by without looking at the rubbish. xiaohong saw it and cleared up the rubbish without hesitation. xiaogang saw what she had done. without a word, she took out the pen and paper from her schoolbag and wrote six big words on the ground: civilization is only one step away. she pasted it in the dustbin. xiaohong was amazed and gave him a thumbs up.

看了这幅漫画，我们要像小红小刚学习，如果我们生活中对点这样的人该对好啊！可是却很少。比如我们的校园中有一些人，喝完了牛奶，就将牛奶袋丢在了地上，也毫不在乎；有些人看到了地上有垃圾，也不愿意将它丢在垃圾箱里：还有些人趁人不注意的时候，将自己的口痰吐在了地上，好象跟他无所谓。这样的行为对不好啊！

after reading this cartoon, we should study like xiao hong and xiao gang. if we live in the opposite place, we should be right! but very few. for example, some people in our campus, after drinking the milk, throw the milk bag on the ground and don't care; some people see the garbage on the ground and don't want to throw it in the dustbin; some people spit their spit on the ground when they don't pay attention, as if they don't care about him. this kind of behavior is not good!

同时，我从漫画中与社会生活中也有发现了一些问题，为什么人们看见垃圾视而不见？为什么不愿将它捡起来，丢进垃圾箱里？为什么呢？是的，他们看到垃圾不愿捡起来，是因为垃圾太脏，太臭，而且嫌麻烦，就对垃圾视而不见了。这样的人非常缺乏环保意识。而他们经过像这样的垃圾箱，就会抱怨到：“臭死了！没人打扫啊！环境真的差！清理一下啊！臭死啊！”他们自己都没自觉的捡起垃圾起来，何必去抱怨别人呢？不觉得羞耻吗？

at the same time, i have found some problems in comics and social life. why do people turn a blind eye to garbage？ why not pick it up and put it in the dustbin？ why？ yes, they don't want to pick up the garbage because it's too dirty, smelly and troublesome, so they turn a blind eye to it. such people are very lack of environmental awareness. and when they pass through bins like this, they complain, "stink!"! no one cleans! the environment is really bad! clean up! it stinks! " they didn't pick up the garbage consciously. why complain about others？ don't you feel ashamed？

这跟让我体会到我们做事情就从一点一滴的小事做起，让我们伸出自己的说了，将垃圾捡起来，不要为了脏，臭而让环境一天一天的肮脏起来，捡起垃圾并不是一见可耻的事情，让我们记住，文明只差一步这句话，现在开始，保护起环境起来吧！

this makes me realize that we start from little things. let's stretch out our words and pick up the garbage. don't let the environment get dirty for the sake of dirty and smelly. picking up garbage is not a shameful thing at first sight. let's remember that wen ming is only one step away. now, protect the environment!

这幅漫画的那句话让我一生受用不尽——文明只差一步！

that sentence of this cartoon has been used by me for my whole life - civilization is only one step away!