冷泉亭记白居易东南山水，余杭郡为最；就郡言，灵隐寺为尤。由寺观言，冷泉亭为甲。亭在山

题目内容：

冷泉亭记

白居易

东南山水，余杭郡为最；就郡言，灵隐寺为尤。由寺观言，冷泉亭为甲。亭在山下水中央，寺西南隅。高不倍寻①，广不累丈，而撮奇得要，地搜胜概，物无遁形。

春之日，吾爱其草薰薰，木欣欣，可以导和纳粹，畅人血气。夏之夜，吾爱其泉渟渟②，风泠泠，可以蠲③烦析酲④，起人心情。山树为盖，岩石为屏，云从栋生，水与阶平。坐而玩之者，可濯足于床下；卧而狎之者，可垂钓于枕上。矧⑤又潺湲洁澈，粹冷柔滑。若俗士，若道人，眼耳之尘，心舌之垢，不待盥涤，见辄除去。潜利阴益，可胜言哉？斯所以最余杭而甲灵隐也。

杭自郡城抵四封，丛山复湖，易为形胜。先是领郡者，有相里君造虚白亭，有韩仆射⑥皋作候仙亭，有裴庶子棠棣作观风亭，有卢给事元辅作见山亭，及右司郎中河南元藇最后作此亭。于是五亭相望，如指之列，可谓佳境殚矣，能事毕矣。后来者，虽有敏心巧目，无所加焉。故吾继之，述而不作。

【注】①寻：古以八尺为一寻。

②渟渟（tíng）：水停滞，平静的样子。

③蠲：出去，免除。

④酲(chéng)：酒醒后所感到的疲惫如病的状态。

⑤矧（shēn）：况且。

⑥仆射（yè）：尚书省长官。

小题1:对下列加线字词的解释，不正确的一项是（3分）

A．灵隐寺为尤尤，优异、突出

B．地搜胜概：概要

C．卧而狎之者狎，亲近

D．山树为盖盖：伞小题2:下列对文章有关语句的理解，不正确的一项是（3分）

A．“眼耳之尘，心舌之垢”是指曾经入耳入目的秽物恶音，以及不好的思想和言论。

B．“斯所以最余杭而甲灵隐也”，意为这就是冷泉亭在余杭和灵隐堪称第一的原因。

C．“佳境殚矣，能事毕矣”是说天下美景皆集于此，建亭者已黔驴技穷，本领有限，再也造不出新亭了。

D．“故吾继之，述而不作”，意思是所以我只继承沿循，只记述不再添造新的亭子。小题3:下列对文章的理解和分析，不正确的一项是（3分）

A．“春之日”，草木欣欣向荣，可以“畅人血气”，启发人积极向上。

B．“夏之夜”，泉平水净，风凉气清，能使人得到一种超尘脱俗、除污去垢后的快感。

C．作者赞美冷泉亭的原因，全在其客观景物之美，而不注重景物对人的精神的感召作用。

D．本文的感人之处在于作者写出了自己的真实经历和内心感受。小题4:翻译（6分）

①潜利阴益，可胜言哉

②后来者，虽有敏心巧目，无所加焉。

最佳答案：

小题1:B

小题2:C

小题3:C

小题4:①不知不觉中给人的利益、好处可说得尽吗？反问句或翻译为：不知不觉中给人的利益、好处说不完！（“潜利阴益”：互文，1分；“胜”：尽，完；句子通顺1分）②后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，也无法增加它。（“无所”：无法，1分；“焉”：它，1分；句子通顺1分）

答案解析：

小题1:

B项，概：景色。“概”作“搜”的宾语，应为名词，解释为“概要”肯定错误。

点评：文言实词重点考语境义，本题选词较好，“概”的常用义并无“景色”之义，但结合上下文只能译为“景色”。本题重点考查学生的理解能力，本题也提醒考生文言实词的理解一定要将释义代入到原文检测。

小题2:

试题分析：C项，应为：全郡的美景都在这些地方了，极尽匠心工巧之能事。

点评：本题是一个全新的题型，它不同于理解文章内容，只要求局部理解含义，也不同于翻译句子，而是要求理解句子在语境中的深刻内涵。

小题3:

试题分析：C项，并不全在其客观景物之美，而是重在景物对人的精神的感召作用。

点评：理解文章内容，要把握时间、人物、事件以及文中人物的观点态度和作者的观点态度等内容，尤其要重视对选文细节的理解。一定要把选项与原文对应的句子进行分析比较，看其中存在哪些异义与分歧。小题4:

试题分析：注意重要的文言现象：

①潜利阴益：根据句子结构推断，“潜”“阴”意思相近，“利”“益”意思相近。可胜言哉：反问句，胜：尽。

②虽：虽然。有敏心巧目，无所：没有什么。加：增加。

点评：本题的第一句选用得相当好，“潜利阴益”一句最能考查学生根据句子结构推断含义的能力，这是翻译句子，读懂文言文最重要的手段之一，考生一定要掌握好。

考点核心：

文言文阅读：“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。文言文，也就是用文言写成的文章，即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文，到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说，文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。文言文在中学课本里的比重很大。要学好文言文，首先，在语言环境中理解字词，不断积累，熟练把握文言句式的应用，在熟读和背诵的基础上，能准确翻译课文，加深课文理解，要有意识的提高自己的文学鉴赏、评价能力。