此吾故人陈慥季常也何为而在此翻译
精选回答
幸福遥不可及 2024-06-14 19:10:26
此吾故人陈慥季常也,何为而在此翻译为:这是我的老朋友陈慥陈季常呀,怎么会在这里呢?出自宋代苏轼的《方山子传》,这是一篇记叙文,重点写隐居时的生活和思想态度,说明方山子为弃显闻富乐,独来穷山中的异人。
原文:方山子,光、黄间隐人也。
少时慕朱家、郭解为人,闾里之侠皆宗之。
1、稍壮,折节读书,欲以此驰骋当世,然终不遇。
2、晚乃遁于光、黄间,曰岐亭。
3、庵居蔬食,不与世相闻;弃车马,毁冠服,徒步往来山中,人莫识也。
4、见其所著帽,方耸而高,曰:此岂古方山冠之遗像乎?”因谓之方山子。
5、余谪居于黄,过岐亭,适见焉。
6、曰:呜呼!此吾故人陈慥季常也,何为而在此?”方山子亦矍然,问余所以至此者,余告之故。
7、俯而不答,仰而笑,呼余宿其家。
8、环堵萧然,而妻子奴婢皆有自得之意。
9、余既耸然异之,独念方山子少时,使酒好剑,用财如粪土。
10、前十有九年,余在岐山,见方山子从两骑,挟二矢,游西山。
11、鹊起于前,使骑逐而射之,不获。
12、方山子怒马独出,一发得之。
13、因与余马上论用兵及古今成败,自谓一世豪士。
14、今几日耳,精悍之色,犹见于眉间,而岂山中之人哉?然方山子世有勋阀,当得官。
15、使从事于其间,今已显闻。
16、而其家在洛阳,园宅壮丽,与公侯等。
17、河北有田,岁得帛千匹,亦足以富乐。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992403381068981756.jpg)
相关推荐
soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情silly的用法总结大全
adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
展开详情soon的用法总结大全
adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
展开详情smart的用法总结大全
adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...
展开详情skin的用法总结大全
n.皮,皮肤,(蔬菜,水果等)外皮,毛皮vt.剥皮,削皮,擦破皮,擦伤,欺骗vi.使愈合,长皮adj.变形:过去式:skinned;现在分词:skinning;skin可以用作名词skin的基本意思是“皮”,既...
展开详情