早寒江上有怀古诗赏析翻译
精选回答
秋叶红红叶添香 2024-06-15 18:10:24
《早寒江上有怀》是一首怀乡思归的抒情。
以兴开首,借鸿雁南飞,引起客居思归之情。
中间写望见孤帆远去,想到自己无法偕同的怅惘,最后写欲归不得的郁积。
2、诗人既羡慕田园生活,有意归隐,但又想求官做事,以展鸿图。
3、这种矛盾,就构成了诗的内容。
4、原文:木落雁南渡,北风江上寒。
5、我家襄水曲,遥隔楚云端。
6、乡泪客中尽,孤帆天际看。
7、迷津欲有问,平海夕漫漫。
8、注释:我家句:孟浩然家在襄阳,襄阳则当襄水之曲,故云。
9、襄水:也叫襄河,汉水在襄樊市以下一段,水流曲折,故云襄水曲。
10、遥隔句:指乡思遥隔云端。
12、迷津句:《论语·微子》有记孔子命子路向长沮、桀溺问津,却为两人讥讽事。
13、这里是慨叹自己彷徨失意,如同迷津的意思。
17、译文:草木枯黄凋零了,阵阵鸿雁飞向南,北风呼啸刮不停,一江秋水一江寒。
18、家乡是那鹿行山,茅庐就在襄水湾,遥望远方的楚地,楚地茫茫在云端。
19、思乡眼泪已流尽,客旅生活多辛酸,孤帆远方在天际,此情此景不堪看。
20、我想找人问一问,迷路渡口在哪边?暮色苍茫无所见,只见江海水漫漫。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992404471368983401.jpg)
相关推荐
soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情sorry的用法总结大全
adj.对不起的,无价值的,低等的,遗憾的,感到伤心的变形:比较级:sorrier;最高级:sorriest;sorry可以用作形容词sorry的基本意思是“感到伤心,觉得难过”,指因损失、创伤、不幸和烦恼等引...
展开详情snatch的用法总结大全
n.抢,一阵子,一下工夫,很小的数量,vi.作出握住或抢夺的动作,很快接受vt.抢夺,夺得,及时救助,[体育运动]举重变形:过去式:snatched;现在分词:snatching;过去分词:snatched;s...
展开详情silly的用法总结大全
adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
展开详情skin的用法总结大全
n.皮,皮肤,(蔬菜,水果等)外皮,毛皮vt.剥皮,削皮,擦破皮,擦伤,欺骗vi.使愈合,长皮adj.变形:过去式:skinned;现在分词:skinning;skin可以用作名词skin的基本意思是“皮”,既...
展开详情