rescission of a contract

网络撤销合同

双语例句

Rules about and Lessons from the Legal Consequence of Rescission of a Contract in German Civil Code 德国民法典合同解除法律后果的规定与借鉴意义

There is a close relation between rejection of goods and rescission of a contract. 拒绝接受货物与合同解除关系密切。

To the party having the right of rescission, it is of prospect contract; but to the other party, it is valid contract and still has a binding force of a normal contract. 即对有撤销权的一方当事人来说，合同属效力待定；而对另一方当事人来说，则属有效合同，对其仍有正常合同的约束力。

On the Rescission of a Contract A Theory on Administrative Assistance 论合同解除职务协助研究

On the Rescission of a Contract 论合同解除

The rescission issue of administrative contract is a very important theoretic problem that should be systematically studied and solved when China builds its legal system of administrative contract. 行政契约撤销问题，是构建我国行政契约法制时必须予以系统研究和解决的重大理论问题。

Besides, this paper briefly comments on some relative legislative regulation about some particular matters of the rescission of a contract. 对我国《合同法》中有关合同解除事由的立法规定作了简要的评述。

Exploration of Legal Particular Matters about Rescission of a Contract 合同解除的法定事由探讨

Rescission right of contract generation need to meet certain conditions, the exercise requires a certain release behavior, resulting in the elimination of the effect of the contract. 合同解除权的产生需要满足一定的条件，行使需要一定的解除行为，产生消灭合同的效果。

The system of contract rescission is derived from the principle of contract freedom, whose purpose is in the pursuit of a value higher than "Strict Contract Compliance". 合同解除制度由合同自由原则引申而来，其目的是追求一种高于契约严守的价值。