我爱我家

我爱我的家庭，是它让我健康、茁壮成长。我爱我的家庭，是它给予了我的聪明和伶俐。我爱的我的家庭，是它为我种下了求知的种子。不信，那你就看一下我们家的群英谱吧。

i love my family. it makes me healthy and healthy. i love my family because it gives me intelligence and cleverness. my family i love is the seed it planted for me. i don't believe it. let's have a look at our family's qunyingpu.

智慧而严厉的爸爸

smart and tough dad

每当我有不会的数学题时，聪明的爸爸总是来教我怎么样做。但有时我有些淘气时，爸爸又会变得非常严厉来批评我，其时我的爸爸也不忍心伤害我，我相信所有的父母们都不会忍心伤害自己的孩子，爸爸严格的要求希望我能更好。

whenever i have a math problem that i can't, my smart dad always comes to teach me how to do it. but sometimes when i am naughty, my father will become very severe to criticize me. at that time, my father also does not have the heart to hurt me. i believe that all parents will not have the heart to hurt their children. my father's strict requirements hope i can be better.

温柔娴淑的妈妈

gentle and gentle mother

每当我有不会的语文题目时，妈妈总是会来帮我，教我怎样做，每当我早上起来时，妈妈总会在在桌子上早已准备好了早饭，每当我有脏衣服需要洗的时候，我的妈妈总是主动的来给我洗，我真爱我的母亲呀！

whenever i have a chinese question, my mother always comes to help me and teach me how to do it. when i get up in the morning, my mother always prepares breakfast on the table. whenever i have dirty clothes to wash, my mother always comes to wash them for me. i love my mother!

博学多才的爷爷

a learned grandfather

千万不能小看我的爷爷，每当我有英语题不会做的时候，爷爷总是会教我怎样做，而且爷爷还常常对我说着：“读英语的时候一定要一句英语，一句汉语的读，不能光读英语而不读汉语”。我的爷爷写毛笔字也是一流的好，他只要一有时间就教我练手笔字，什么起笔呀，藏笔呀，收笔呀，回锋呀的这些的毛笔字口诀，爷爷都常在嘴边说着，而且还教我学一些写硬笔字的方法。

never look down on my grandfather. whenever i can't do english problems, he always teaches me how to do them. and he often says to me: "when reading english, you must read one sentence in english and one sentence in chinese. you can't read english without reading chinese.". my grandfather is also a first-class good at writing calligraphy. whenever he has time, he will teach me how to practice calligraphy, such as how to start, how to hide, how to close, and how to return to the front. grandpa often speaks at the mouth, and also teaches me how to write hard calligraphy.

勤劳手巧的奶奶

an industrious and skillful grandmother

我还有一个非常懂得做菜的奶奶。每当我周六周日捡我最爱吃的做。奶奶的做菜能力也是很一流的，还在海淀区内获得过一等奖呢。我的奶奶缝衣服也很在行，每当我的衣服破了时，奶奶总是来帮我缝，那水平真是天衣无缝。真是一个非常出色的好奶奶。

i also have a grandmother who knows how to cook. whenever i pick up my favorite food on saturday and sunday. grandma's cooking ability is also very first-class. she also won the first prize in haidian district. my grandma is good at sewing clothes. whenever my clothes are broken, she always helps me to sew them. that's a perfect level. what a wonderful grandmother.

聪明好学的我

i'm smart and studious

我呢，就不用说了，你看看有这么多好榜样在我身边我能不优秀吗？我获得的奖吗，也很多，大号比赛获北京市团体一等奖，计算机比赛夺得海淀区一等奖，书法我还拿一等奖呢。哈哈！不错吧。

how about me？ needless to say, can i not be good with so many good examples around me？ do i win many awards？ the first prize of beijing group was won in the large-scale competition, the first prize of haidian district was won in the computer competition, and i won the first prize in calligraphy. ha-ha! not bad.

有这么多品学兼优的人组成一个很好的家，这个家可以想象是多么美呀！是不是你也喜欢上我们这个家了，有机会来做客吧。

there are so many excellent people who make up a good home. how beautiful the home can be! do you also like our family？ come to visit if you have a chance.