归去来兮什么意思

屈原的“归去来兮”是什么意思？

归去，即回去； 来，助词； 兮，语气词。 归去来兮:即回去吧。 《离骚》是战国的作品，解释“离骚”为何意最早的解释就是司马迁《史记》里的《屈原贾生列传》：“离骚者,犹离忧也。”在这个时期，还没有系统的训诂书籍以及一些大家出现，有的只是文人史传者在行文里为了行文的需要不自觉的解释一下字词的意思，司马迁这个解释一出，后世者就来了兴趣，分分想解释出新意，可太史公司马迁没有解释“离”的意思，只是解释了“骚”的意思。所以后世的人解释“离骚”两字的分歧重要是在“离”这个字上。

成语：欣欣向荣 意思：欣欣：形容草木生长旺盛；荣：茂盛。形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛。 典故：陶渊明是古时候的一位大诗人，当过好几种官，由于对黑暗现实不满，毅然辞官回乡。回到家里，他一边饮酒，一边观赏院子里茂盛的树木，心中十分的高兴。酒足饭饱之后，他来到田园，满眼春景使他生出感慨：木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。意思是，春天来了，树木小草长得十分茂盛，山泉小溪里的水正在细细长流。 后来人们就把木欣欣以向荣这句话简化为欣欣向荣这个成语，用来比喻事业的蓬勃发展。 对联：三径归时岁月在；满城近日风雨多。 典故：陶渊明《归去来兮辞》中有句云：“三径就荒，松菊犹存。”上联用之。下联用著名的“一句诗”：满城风雨近重阳。据惠洪《冷斋夜话》载，北宋潘大临工于诗，贫甚。临川谢逸致书问：“近新作诗否?”大临答云：“秋来景物，件件是佳句，恨为俗气蔽翳。昨日清卧，闻搅林风雨声，遂题壁曰：满城风雨近重阳。忽催租人来，遂败意。只此一句奉寄。”此事想来不禁令人唏嘘。

归去来兮:归去，即回去；来，助词；兮，语气词。归去来兮:即回去吧。来，作助词，现在也常用，如“大家唱起来”“说来话长呢”“看来没问题”“他醒来就背书”等。由于“归去来”的“来”字前正好是个貌似反义的“去”字，容易引起人疑惑；而如“看来”“醒来”，就绝不会误为边看边过来、边醒边来。唱起来也只是唱，没有唱着还要过来的意思。同样，归去来，也只是归去的意思。

来 lái 〈助〉 无义,译作“了”,“吧”,或不译 归去来兮,田园将芜,胡不归。

归去来兮辞：意思是“回去吧”。来，表趋向的语助词。兮，语气词。辞，一种文体。