中学生打工利弊谈

中考过后的暑期漫长而乏味，按捺不住的我产生了打工的念头。首先觉得新鲜，其次觉得好玩，再加上又有的赚，何乐而不为呢？经在西安上学的哥哥介绍，我当上一家泡馍馆的服务生。一个月的服务生生活让我觉觉得有苦有甜。

the summer vacation after the high school entrance examination was long and tedious, and i couldn't help thinking of working. first of all, i think it's fresh, second of all, i think it's fun, and then i can earn some money. why not？ after being introduced by my brother who went to school in xi'an, i became a waiter in a paomo restaurant. a month's service life makes me feel bitter and sweet.

作为中学生，假期本应在家学习或有机会外出旅游，看看祖国的大好河山。而有人却因为种种原因选择不同的方式，外出打工。我是很赞同这一点的，现在的孩子都是独生子女，因此，所有的父母对其都宠爱有加，致使其娇生惯养。而外出打工则是最好的锻炼机会。体验大人的生活，懂得大人在外的不易，并且自己赚得零用钱，而养成节省的好习惯。如果做的工作与家庭接近，说不定会由小公主变成爸妈的好帮手。对于自理能力比较弱的人，这也是一个锻炼的好机会。当然，所有事物都有利有弊，有的利大弊，而有的弊大于利。打工也一样。

as a middle school student, i should have studied at home or had the opportunity to travel to see the great rivers and mountains of our country. however, some people choose different ways to work outside for various reasons. i agree with this very much. nowadays, all the children are only children. therefore, all the parents love them so much that they are spoiled. working out is the best opportunity for exercise. experience the life of adults, understand that it's not easy for adults to be outside, and earn their own pocket money, and form a good habit of saving. if the work is close to the family, maybe the little princess will become a good helper for her parents. this is also a good opportunity for people with weak self-care ability. of course, all things have advantages and disadvantages, some of which are greater than others. the same goes for working.

外出打工，对于中学生而言，我想最大的弊端就是结识到一些对自己无益的朋友，中学生的身心尚未成熟对于社会上的人与事识别能力较弱，以致于分辨不清好与坏。严重的便会走上不归路，或者是因为小而受到欺负，这些都有可能。但毕竟可以学会最起码的为人处事。

going out to work for middle school students, i think the biggest disadvantage is to get to know some friends who are not good for themselves. the physical and mental maturity of middle school students is weak for the recognition ability of people and things in society, so that they can not distinguish between good and bad. if it's serious, it's possible to walk on the road of no return, or to be bullied because it's small. but after all, you can learn to behave at least.

打工对于中学生而言，肯定是件很辛苦的事情，如果你能从中找到乐趣，那么它会是一件很有趣的事情。我以为如果你可以辨别好与坏，那么，打工将是一个具有特殊意义的事情，我想它一定会为人生增加色彩。

working for middle school students is certainly a very hard job. if you can find fun from it, it will be a very interesting thing. i think if you can distinguish good from bad, then working will be a special thing, i think it will add color to life.