江亭夜月送别，江亭夜月送别其二朗诵

1江亭夜月用，了借景抒情的表现手法前两旬以烟笼月移显示，了夜色的深沉后两旬以亭掩夜寒写出了人去后，周围环境的冷寂通篇看来都是写景而诗人送别，后凄。

江亭夜月送别(江亭夜月送别其二朗诵)

有两首啊江亭夜月送，别其一江送巴南水山横塞北云津亭秋月夜谁见，泣离群江亭夜月送别其二乱烟笼碧砌飞月向南，端寂寞离亭掩江山此夜寒。

江亭夜月送别二首其二王勃乱烟笼碧砌，飞月向南端寂寞离亭掩江山此夜寒翻译烟雾四，处弥漫笼罩澄碧江水皎洁明月不停的向南边飞，移心中的寂寞多得将离亭。

寒，字之妙一片离情俱从此字托出运用借景抒情的，表达方式诗人的离情是通借一幅画面优美富有，情味的冮干月夜图来表达诗人送别后的留连顾，望之状凄凉。

写作背景送客之地是巴南话别，之所是津亭启行之时是秋夜分手之处是江通首，诗看来都是写景而诗人送别后的留连顾望之状，凄凉寂寞之情自然浮现纸上。

乱，烟笼碧砌飞月向南端寂寞离亭掩江山此夜寒。

查了下作品原文，抄录如下一江送巴南水山横塞北云津亭秋月夜，谁见泣第一首作者在江边送别友人远望巴南水，塞北云秋月夜一派秋夜萧瑟凄凉之态。

有两首啊江亭夜月送别其一江，送巴南水山横塞北云津亭秋月夜谁见泣离群江，亭夜月送别其二乱烟笼碧砌飞月向南端寂寞离，亭掩江山此夜寒第一。

江送巴南，水谁见泣离群津亭秋月夜山横塞北云其一。

江亭夜月送别二首其二译文乱糟糟，的烟雾笼罩着青绿的台阶高高的月亮照耀着江，亭的南门离亭的门关闭着周围寂静无声今夜里，大江与高山都显得那么凄。

江亭夜月送别其一江送，巴南水山横塞北云津亭秋月夜谁见泣离群江亭，夜月送别其二乱烟笼碧砌飞月向南端寂寞离亭，掩江山此夜寒第一首用谁见。

译文乱糟糟的烟雾笼罩着青绿的台阶高高的月，亮照耀着江亭的南门离亭的门关闭着周围寂静，无声今夜里大江与高山都显得那么凄凉原诗江，亭夜月送别二首。

江亭夜月送别二首其一通首诗看来都是，写景而诗人送别后的留连顾望之状凄凉寂寞之，情自然浮现纸上寓情于景景中见情有耐人寻味，的深度和美感。

夜雾蔓延在青色的，台阶上天边的月亮悬挂在南方人已离去的空亭，遮掩了夜半的寒冷。

有谁可，以用自己的话来帮我翻译一下翻译的好的加分，哦谢谢啦。

江送巴南水，山横塞北云津亭秋月夜谁见泣离群有人看见在，意我这个孤独离群的人在独自哭泣。

第一首用谁见泣离群直接抒情表，达离愁第二首用寓情于景景中见情的手法委婉，间接的表达离情。

送杜少府，之任蜀州王勃城阙辅三秦风烟望五津与君离别，意同是宦游人江亭夜月送别其二王勃乱烟笼碧，砌飞月向南端寂寞离亭掩江山此夜寒拼。

离亭明月江山还有月夜下的江边一幅，画面优美富有情味的江山月夜图表达了诗人送，别后的留连顾望之状凄凉寂寞之情x0d2寒，字用的最好这个寒。

我觉得都差不多吧一个以写意为主另一个以抒，情为主。