造纸术英语

印刷术和造纸术火药和指南针的英语单词怎么写

印刷术 printing

造纸术 papermaking technology

火药 gunpowder

指南针 compass

造纸术的英文说

papermaking technology——造纸术

例句：

造纸术的发明，对人类文化的传播起到不可估量的作用。

This invention played an incalculably important role in the spread of culture.

写作思路：主要写出造纸术发明于什么时候。

Papermaking is one of the four great inventions in China. It was invented in the Western Han Dynasty and improved in the Eastern Han Dynasty. China is the first country in the world to raise silkworms and weave silk.

造纸术是中国四大发明之一，发明时期于汉朝西汉时期，改进时期于汉朝东汉时期。中国是世界上最早养蚕织丝的国家。

In ancient China, the working people made silk from the above cocoons, while the remaining evil cocoons and diseased cocoons were made into silk floss by flocculent method. After the flocs are floated, some residual flocs will be left on the bamboo mat.

中国古代劳动人民以上等蚕茧抽丝织绸，剩下的恶茧、病茧等则用漂絮法制取丝绵。漂絮完毕，篾席上会遗留一些残絮。

When the flocs are floated for many times, the residual flocs on the bamboo mat will accumulate into a layer of fiber sheet, which can be used for writing after being peeled off after being dried. The by-products of this kind of floc are not many, and they are called "Hefu" or "Fangxu" in ancient books.

当漂絮的次数多了，篾席上的残絮便积成一层纤维薄片，经晾干之后剥离下来，可用于书写。这种漂絮的副产物数量不多，在古书上称它为赫蹏或方絮。

发展与历史

西汉时期(公元前206年）中国已经有了造纸术，东汉元兴元年（105年）蔡伦改进了造纸术。他用树皮、麻头及敝布、鱼网等原料，经过挫、捣、炒、烘等工艺制造的纸，是现代纸的渊源。这种纸，原料容易找到，又很便宜，质量也提高了，逐渐普遍使用。为纪念蔡伦的功绩，后人把这种纸叫作“蔡侯纸”。

纸是中国劳动人民长期经验的积累和智慧的结晶，纸是用以书写、印刷、绘画或包装等的片状纤维制品。一般由经过制浆处理的植物纤维的水悬浮液，在网上交错的组合，初步脱水，再经压缩、烘干而成。中国是世界上最早发明纸的国家。

根据考古发现，西汉时期(公元前206年至公元前8年)，中国已经有了麻质纤维纸。质地粗糙，且数量少，成本高，不普及。

四大发明英语是：

1、compass=指南针。

A compass needle points to the north.

罗盘的指针永远指向北方。

2、gunpowder=火药。

Sulphur can be used to make gunpowder.

硫磺可以用来制造火药。

3、papermaking=造纸术。

Wastewater treatment is an important issue in papermaking industry.

摘要制浆造纸废水处理一直是造纸行业的一个重要问题。

4、printing=印刷术。

Mass literacy was only possible after the invention of printing.

发明了印刷术后文化教育才得以普及。

四大发明的介绍：

四大发明是中国古代创新的智慧成果和科学技术，包括造纸术、指南针、火药、印刷术。

四大发明的说法，源自英国汉学家李约瑟。

四种发明对中国古代的政治、经济、文化的发展产生了巨大的推动作用，经各种途径传至西方，对世界文明发展史产生巨大的影响力。

指南针：The compass

火药：Gunpowder

造纸术：paper-making

印刷术：printing

在翻译 造纸术、印刷术时，如果是在句子中，最好在他们后面在加上technique（“技术”的意思）

也就是 paper-making technique 造纸技术 and printing technique 印刷技术