没有证书，如何备战小升初？

在备战“小升初”的一年里，我和爸爸妈妈一起用不懈的努力，度过了这终生难忘的“小升初”，也如愿以偿地考上了心仪的理工附中实验班。

in the year of preparing for the "junior high school", my parents and i made unremitting efforts to pass the unforgettable "junior high school", and also got into the experimental class of attached high school of science and technology.

我是中关村三小的学生，自认为在学校里品学兼优。但除了两张校“三好”和几张份量很轻的证书外，我几乎没有一张拿得出手的证书。当妈妈听同事中“小升初”家长们谈论了自己的经历后，我们一家人的心情就开始紧张起来。在小学期间我学过奥数、剑桥、绘画、游泳等，但在爸爸快乐学习的教育方针指引下，我没参加过什么比赛和考试，也没参加过公共英语的学习，奥数学习也只参加了学校的奥数集训班。眼看只剩一年了，怎么办呢？

i am a student of zhongguancun no.3 primary school, and i think i have both excellent qualities and learning in the school. but apart from two school "three good" and several light certificates, i hardly have a certificate that i can handle. when my mother listened to my colleagues' parents talking about their experiences, our family began to get nervous. in primary school, i learned olympic mathematics, cambridge, painting, swimming, etc. but under the guidance of my father's happy learning education policy, i did not participate in any competitions and examinations, nor in public english learning, and only participated in the school's olympic mathematics training class. it's only one year left. what should i do？

暑假，我们一家人经过多次讨论，根据我的实际情况和离家远近，给我报了理工附中培训班，秋季开学又在奥数网报了奥数和公共英语培训班，寒假开学又报了北大网校培训班，那时，我几乎没能好好过过星期六和星期日，总是往返于家、学校、培训班之间，常常觉得时间不够用，作业也是赶着做。就这样，我度过了一生中难忘的“小升初”。

during the summer vacation, my family, after many discussions, according to my actual situation and the distance from home, reported to me the training course of the affiliated high school of science and engineering, in the autumn, i also reported to the olympic mathematics and public english training course on the olympic mathematics network, and in the winter vacation, i also reported to the training course of peking university online school. at that time, i hardly had a good saturday and sunday, and i always went back and forth between home, school and training course, often i don't think the time is enough. i'm in a hurry to do my homework. in this way, i spent a lifetime of unforgettable "small rise".

3月份初，妈妈给我报了北大附中和北达资源这两所中学。一天，北大附中网校通知我去参加考试。一个半小时，考了语、数、英三门，数学单独考，语文和英语是一起考的。两场都是笔试。听说那天考试的有3000多名学生。第二天下午，我接到了北达的签约通知，爸爸妈妈和我商量后说先做保底校签下，听妈妈说签约很简单，到了那儿，教导处老师就拿出一张写着几项条款的a4纸，让签了个字，要求25日晚上9点之前必须交卡，不过在交卡之前仍然可以去选择别的学校。

at the beginning of march, my mother reported to the two middle schools attached to peking university and beida resources. one day, the network school of peking university affiliated high school informed me to take the exam. for an hour and a half, i took the tests of language, number and english. i took the math test alone, and chinese and english were tested together. both are written tests. i heard that there were more than 3000 students taking the exam that day. the next afternoon, i received the signing notice from beida. after discussing with me, my parents said that we should sign the contract at the bottom guarantee school first. listening to my mother, the signing was very simple. when we got there, the teacher of the teaching office took out an a4 paper with several terms written on it and asked for a signature. it was required to hand in the card before 9:00 p.m. on the 25th, but we could still choose another school before turning in the card.

后来妈妈还给我报了首师大附中和八一中学，但都石沉大海。5月22日中午我接到了理工附中下午6点面试的通知。面试那天，碰巧我们学校在海淀剧院举行红五月歌咏比赛，四点半才结束。冒着大雨，我和妈妈来到了理工附中，当天晚上6：00，6：30，7：00和7：30共有四批学生参加面试。按到来的先后排队后，四个人一组，老师把我们分别带进一间问教室，每个教室里有4位老师，两位数学老师，一位英语老师，一位语文老师，数学是一张卷子，要求一分钟一道题，全部口算完成。语文是课外阅读方面的，英语是读一段短文，完了老师提问，根据文章内容用英语回答。整体感觉不难。23日下午5点左右我接到了理工附中实验班的录取通知。至此，我的小升初宣告结束。回首一年来的紧张辛苦，酸甜苦辣，经历的失望、失落、和焦虑，我觉得自己长大了许多。小升初，它是一场磨难，更是一次冼礼。

later, my mother also reported to the affiliated middle school of the first normal university and bayi middle school, but they all fell apart. on the noon of may 22, i received the notice of interview at 6:00 p.m. in the attached middle school of science and technology. on the day of the interview, it happened that our school held a red may singing competition in haidian theatre, which ended at 4:30. in the heavy rain, my mother and i came to the affiliated high school of science and technology. at 6:00, 6:30, 7:00 and 7:30 that night, there were four groups of students for the interview. according to the arrival of the queue, four people in a group, the teacher took us into a classroom, each classroom has four teachers, two mathematics teachers, an english teacher, a chinese teacher, mathematics is a paper, requires one question a minute, all the oral calculation. chinese is for extracurricular reading. english is for reading a short passage. after the teacher asks questions, answer them in english according to the content of the passage. it's not hard overall. at about 5 p.m. on the 23rd, i received the admission notice from the experimental class of the attached middle school of science and technology. at this point, my little promotion is over. looking back on a year of intense and hard work, ups and downs, disappointment, loss and anxiety, i feel that i have grown up a lot. at the beginning of xiaosheng, it was a trial and a rite of washing.