春望翻译，春望翻译及赏析

现代文译文国都已被攻破只有山，河尚存京城春天满目凄凉到处草木荒深感伤时，对花落泪听鸟鸣惊心战火长时不息一封家书都，极其珍贵愁白了的头发越。

春望翻译(春望翻译及赏析)

春望唐杜甫国破山河在城，春草木深感时花溅泪恨别鸟惊心烽火连三月家，书抵万金白头搔更短浑欲不胜簪zn译文故国，沦亡唯有山河依旧春。

春望参考译文1国家已经破碎不堪只有山河，还在长安城里又是春天了但是经过叛军的烧杀，抢掠早已满目荒凉到处长着又深又密的草木虽，然春花盛开。

译文韵译故国，沦亡唯有山河依旧春光寂寞荒城草木丛生感伤，时局来见花难禁涕泪怅恨别离鸟鸣每每惊心愁，看烽火早有阳春三月一信万金。

国，破山河在城春草木深国破山河在城春草木深开，篇即写春望所见国都沦陷城池残破虽然山河依，旧可是乱草遍地林木苍苍一个破字使人怵目惊。

春望唐杜甫国破山河在城春，草木深感时花溅泪恨别鸟惊心烽火连三月家书，抵万金白头搔更短浑欲不胜簪韵译故国沦亡唯，有山河依旧春光寂寞。

诗春望作者杜甫首联国，破山河在城春草木深颔联感时花溅泪恨别鸟惊，心颈联烽火连三月家书抵万金尾联白头搔更短，浑欲不胜簪翻译京城。

春望唐杜甫国破山，河在城春草木深感时花溅泪恨别鸟惊心烽火连，三月家书抵万金白头搔更短浑欲不胜簪国都已，经残破只有山河尚存京城春天满。

原文国破山河在百城春草木深感时花溅泪，恨别鸟惊心烽火连三月家书抵万金白头搔更短，浑欲度不胜簪译文国都已被攻破内只有山河依，旧存在春天的。

国都已经破碎不堪只有山河还在长安城里又，是春天了但是经过叛军的烧杀抢掠早已满目荒，凉到处长着又深又密的草木虽然春花盛开但看，了不是使人愉快而。

能解释的词语统，统发过来。

春望作者杜甫国破山河在城，春草木深感时花溅泪恨别鸟惊心烽火连三月家，书抵万金白头搔更短浑欲不胜簪注解1国破指，国都长安被叛。

原文翻译，zd国都已经残破只有山河尚存京城春天满目，凄凉到处草木荒深花都感伤时事而落泪鸟都怅，恨而叫得惊心战火长时不息一封家书都很难得，到愁白。

国破家，亡面对满目凄凉作者哀伤不已愁肠寸断。

望岳首句岱宗夫如，何写乍一望见泰山时高兴得不知怎样形容才好，的那种揣春望在唐朝时期那里有一个名叫杜甫，的唐代诗人被人称为诗圣当时国家非。

1望岳唐杜甫岱宗夫如何齐鲁青未，了造化钟神秀阴阳割昏晓荡春望唐杜甫国破山，河在城春草木深感时花溅泪恨别鸟惊心烽火连，三月。

隋唐五，代部分诗歌杨素诗一首山斋独坐赠薛内史王绩，诗一首野望王勃春望石壕吏春夜喜雨兵车行登，高闻官军收河南河北茅屋为秋风所破歌刘长卿，诗。

故国沦亡空对着山河依旧春光寂寞荒，城中草木丛生感伤时局见花开常常洒泪怅恨别，离闻鸟鸣每每惊心愁看这漫天烽火早又阳春三，月珍重那远方家信。

春望参考译文原文国破山河在城春草木，深感时花溅泪恨别鸟惊心烽火连三月家书抵万，金白头搔更短浑欲不胜簪背景公元755年安，禄山发动。

春望全文的翻译急。

国都已被攻破只有山，河依旧存在春天的长安城满目凄凉到处草木丛，生繁花也伤感国事难禁涕泪四溅亲人离散鸟鸣，惊心反增离恨多个月战火连续不断长久。