《疯狂动物城》涉嫌抄袭？连片名都一样

《疯狂动物城》涉嫌抄袭？

娱乐报道 据国外媒体报道，一位名叫加里·戈德曼(gary goldman)的资深编剧日前将迪士尼告上法庭，声称去年大获成功的动画电影《疯狂动物城》(zootopia)实际上是抄袭自他的创意。戈德曼列举了一系列，表示迪士尼在角色设计、主题、台词甚至是片名上都存在抄袭，他曾两次将创意推介给迪士尼，后者并没有采纳他的项目。

《疯狂动物城》堪称是迪士尼近两年最成功的一部动画作品，口碑不俗且票房大卖，一举摘得奥斯卡最佳动画电影奖，然而好莱坞一位资深编剧日前却将迪士尼告上法庭，声称这部电影抄袭了他的创意。这位名叫加里·戈德曼的编剧于当地时间周二向加州联邦法院递交了诉讼请求，诉讼文件中表示，《疯狂动物城》在角色设计、主题、台词甚至是片名都抄袭了他开发的同名项目。他曾在和两次将这个项目投给迪士尼高层，但却两次被拒绝。这起诉讼中指控迪士尼长期存在偷窃他人创意的行为，《疯狂动物城》只是最近的例子之一，其他如《狮子王》(the lion king)、《玩具总动员》(toy story)、《怪物电力公司》(monsters inc。)、《飞屋环游记》(up)、《头脑特工队》(inside out)都存在抄袭行为。

戈德曼戈德曼的诉讼文件中表示：“华特·迪士尼公司非常重视自家的版权，但这家公司不仅有抄袭他人原创素材的公司文化，而且还非常鼓励这种行为。迪士尼并没有采用正规、合法的途径取得戈德曼的工作成果，当时迪士尼高层表示对开发这个项目不感兴趣，就此打发了他。之后他们却秉承了非法抄袭的公司文化，直接抄袭了戈德曼的工作成果。”

迪士尼方面也立即作出回应，一位发言人表示：“戈德曼先生的指控错误百出。他视图染指一部他没有参与创作的成功电影，这是一种不道德的行为，而我们将在法庭上坚决维护自己的权益。”

戈德曼提供的材料显示，他在美国西部编剧协会注册了一个名叫《鲁尼》(looney)的电影项目。《鲁尼》是《动物乌托邦》*系列电影中的首部作品，该系列中也出现了一个动画版的动物城市。在戈德曼的设想中，一位人类动画师创作了一个卡通动物世界，旨在反映复杂人类社会的种种问题。戈德曼表示，这个动物世界中基于动物种类也存在阶级和权力结构。(*《动物乌托邦》和《疯狂动物城》英语片名都为zootopia，这里翻译成《动物乌托邦》以示区别)

戈德曼雇佣了一位动画设计师来开发角色，他表示自己项目中的这些动画角色与迪士尼《疯狂动物城》电影中的角色有着非常明显的相似之处。戈德曼设想中的电影主角是一只名叫咪咪(mimi)的松鼠，它聪明而乐观，但却因为自己的种族遭受歧视，从不被严肃对待。戈德曼认为这个角色和《疯狂动物城》中的兔警官朱迪(judy)惊人地相似。戈德曼的创意中还包括了一只名叫罗斯科(roscoe)的土狼，设定中这是一个愤世嫉俗的社会边缘人，和《疯狂动物城》中的狐狸尼克(nick)相似。

戈德曼的设想中整个卡通动物城由灰熊格里兹(griz)所领导，这个角色和《疯狂动物城》中的牛局长(bogo)有些相似。《疯狂动物城》中的夏奇羊和戈德曼设想中的一只猎豹在设定上有些雷同。戈德曼解释说：“这两个角色都是披着非洲动物的外皮，却被演绎成拉丁裔女角色。两者都是表演家，非常性感迷人，高不可攀却迷倒了众多男性。”这起诉讼中还认为两个项目宣扬的是相似的主题，那就是努力达成一个人的梦想，克服他人的固有偏见。

戈德曼在诉讼文件中表示，《疯狂动物城》在剧情上几乎是原样照抄了他的项目。“两个项目中的主角都是要去年里实现一个父母并不看好的职业梦想。他们都去了专业院校并脱颖而出，获得他人对工作的认可，最终获得机会前往大城市，从事梦寐以求的工作。”

“在大城市里，主角们都遇到了强大、专制、拥有固有偏见的老板，对于主角施加控制。主角们都对自己的工作非常沉迷，付出非常大的努力追求成功，也敢于挑战他们的老板。主角们也有伙伴相助，帮助他们取得成功。最终他们取得了成功，但却冒犯到了他人，也疏远了自己的伙伴，展现他们自己的偏见。这导致他们陷入职业危机，失去了自己努力得来的工作和地位。之后主角们回到家乡，遇到旧日欺负自己的恶棍，学到了非常重要的一课。最终他们克服了自己的偏见，与伙伴和好，完成了之前尚未完成的任务。在这个过程中，他们重新获得了地位，证明一个人可以努力进步，变成他/她梦想中的样子。”

诉讼文件中表示，迪士尼不仅抄袭了角色设定和创意，甚至连台词都抄袭了。戈德曼的剧本中一个角色有如下台词：“如果你想要成为大象，你就可以成为大象。”而在《疯狂动物成》中，朱迪有着一局类似的台词：“你长大后想成为大象？你就可以成为大象。这里是动物城，一切皆有可能。”

戈德曼是好莱坞的一位资深编剧，他曾担任电影《全面回忆》(total recall)的编剧，也《少数派报告》(minority report)的执行制片人。他自称曾两次将这个项目推给迪士尼，却两次被拒绝。他首次将项目推给迪士尼电影不总裁大卫·霍伯曼(david hoberman)，尽管霍伯曼和他的会面很顺利，但却最终拒绝了这个项目。他受雇参与漫威“blaze”电影项目的剧本创作，当时他与迪士尼制作开发部副总裁布里格姆·泰勒(brigham taylor)共事。他将这个项目推给泰勒，泰勒答应会将材料转给迪士尼动画部，最后这个项目依然没被采纳。《疯狂动物城》的创作则要远远晚于戈德曼两次推介项目的时间，在采访中导演拜恩·霍华德(byron howard)表示，他才将这个创意推介给迪士尼动画部的老大约翰·拉塞特(john lasseter)。他还曾表示，这个项目最初的主角是一个类似兔子，之后才变化成兔子和狐狸搭档的探案故事。