2021考研英语长难句真题解析(一)

是梦终醒
精选回答

断句,找到可以用来断句的标志,首先是标点符号,有三个逗号和两个破折号,其中两个破折号不符合长度适中且结构完整的原则所以不用来断句,前两个逗号是用来并列单词的所以也不用语断句,因此只能在第三个逗号处把这个句子断成两个部分。

1.While fossil fuels—coal,oil,gas—still generate roughly 85 percent of the world’s energy supply, //it's clearer than ever that the future belongs to renewable sources such as wind and solar.

(1)断句,找到可以用来断句的标志,首先是标点符号,有三个逗号和两个破折号,其中两个破折号不符合长度适中且结构完整的原则所以不用来断句,前两个逗号是用来并列单词的所以也不用语断句,因此只能在第三个逗号处把这个句子断成两个部分。

(2)抓主干识修饰。这个句子是有从句的,所以找到从句和主句。从句有两个,从句1:while 引导的让步状语从句;从句2:that引导的主语从句。主句:it’s clear that引导的形 式主语,真正的主语是从句2. 从句一的主语是fossil fuel,它的同位语是破折号后面的coal,oil,gas。 谓语是generate,still做状语修饰谓语动词。宾语是roughly 85 percent of the world’s energy supply。主句就是一个简单的主系表结构。从句3的主语是the future, 谓语是belong to,宾语是 renewable sources ,后面的such as wind and solar是sources的同位语。

(3)调语序,定句意。结构一里的同位语和主干顺译就可以: 虽然化学燃料比如煤,石油和天然气依旧产生大约80%的世界能源供给量。结构二也是顺译: 比以前更加明显的是。 结构三同位语和主干也是顺译:未来属于可再生能源比如风能和太阳能。

(4)依逻辑组整句,整个句子大的结构没有需要大的调整所以顺译就可以了。

2. In other words,at a time when the working class has turned the country on its political head,//frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, //one obvious solution is staring us in the face.

(1)寻标志,断长句。句子有三个逗号,第一个逗号前面的内容太短所以不用来断句,所以可以在第二个和第三个逗号断句,这个句子就被断成了三个部分。

(2)抓主干识修饰,这个句子有从句,所以先识别出来。从句1:when引导的定语从句。从句2:that引导的宾语从句,这里需要注意下少数形容词后可以是宾语从句。从句3:that 引导的定语从句修饰opportunity。 that y主句是one obvious solution is staring us in the face. 其中剩下的in other words是状语修饰整句。at a time 是时间状语, frustrated 和后面的宾语从句做working class的定语。 从句1主语是the working class, 谓语是 has turn on , 宾语是the country 和 its political head。从句2和从句三是从句嵌套,宾语从句中嵌套了定语从句,整体也是主系表,主句也是主系表结构。

(3)调语序定句意。结构一顺译即可:换句话说,当这些工人阶级推翻国家政治的时候。结构二的定语从句利用小8原则翻译到修饰的opportunity前:令工人阶级沮丧的是曾经定义美国的机会正在消失。结构三顺译:一个明显的解决方法已经出现在我们的面前。

醉卧美人膝 2023-08-30 14:43:20

相关推荐

2023京东双十一领券活动每天刷新吗 京东双十一是哪天开始

京东双十一领券活动每天刷新吗是很多友友在问的,毕竟双十一即将来袭,各大电商平台的预售活动已经开启了,不少人想在京东买东西,于是这个话题成了大家爱最爱讨论的话题之一,下面小编就和大家一起看看。2023年京东双十一...
展开详情

双十一和双十二哪个优惠力度大分析

双十一大促热度一直都很高,对于消费者来说在双十一活动期间购物也是最划算的。那么,双十一和双十二哪个优惠力度大?每年双十一和双十二活动时间也就间隔一个月,而这两个活动到底哪个优惠力度更大呢?这些都是大家比较疑惑的...
展开详情

糖果为什么会长虫子 糖果应该如何保存

我们都知道,糖果存放的时间长了之后会融化,有的时候甚至还会出现虫子,因此在购买糖果时一定要注意挑选。那么糖果为什么会长虫子?糖果应该如何保存?下面小编带来介绍。糖果为什么会长虫子糖果会长虫子主要是以下三种原因:...
展开详情

中国公认最好吃的七种野果

水果在我们生活中是必不可少的,有很多的人喜欢吃水果,大多都是因为水果中含的果汁非常多,吃起来非常的鲜甜,而且营养价值也非常高。现在小编为大家介绍中国公认最好吃的七种野果,感兴趣的小伙伴不妨一起往下看!中国公认最...
展开详情

重庆限号是怎么限的

首先,重庆限号主要集中在工作日的早高峰和晚高峰时段。具体而言,这段时间从早上7点持续到9点,下午5点至晚上7点半。除了工作日的高峰时段,全天限行也是限号措施的一部分。在一些特定区域,如市区内的主干道和环线,全天...
展开详情

精选推荐更多>

又何间焉的焉是什么意思

“又何间焉”的“焉”是疑问语气词,可译为呢。出自先秦左丘明的《曹刿论战》。
原文节选:十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”
译文:鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求鲁庄公接见自己。他的同乡说:“打仗的事位当权者自会谋划,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权者目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食这一类养生的东西,不敢独自享有,一定把它分给身边的人。”曹刿回答说:“这些小恩惠不能遍及百姓,百姓是不会听从您的。”
讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论,并在战时活用“一鼓作气,再而衰,三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。文章的语言,无论是叙述还是人物对话,都极为简洁精炼,表意说理,通达晓畅。行文中散句、排比、偶句错落有致,增强了叙事写人的生动效果。其中曹刿的语言尤为精彩,如战场上的指挥用语,简短明确,这不仅衬托出战事紧迫无暇论析战争策略,也表现出曹刿思维敏捷和临战时坚定而自信的心态。

描写冬天的古诗 (全诗)

描写冬天的古诗 (全诗):
1、两个黄鹂鸣翠柳,一行白露上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。——杜甫《绝句》
2、千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》
3、墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来——王安石《梅花》
4、日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
5、当春天地争奢华,洛阳园苑尤纷拏。谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花。——韩愈《李花二首》
6、百泉冻皆咽,我吟寒更切。半夜倚乔松,不觉满衣雪。——刘驾《苦寒吟》
7、凄凄岁暮风,翳翳经日雪。倾耳无希声,在目皓已洁。——陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》

商鞅变法的时间

商鞅变法的时间是在公元前356年、350年先后两次实施。先后两次实行以“废井田、开阡陌,实行郡县制,奖励耕织和战斗,实行连坐之法”为主要内容的变法。
商鞅对经济的改革是以废除井田制、实行土地私有制为重点。这是战国时期各国中唯一用国家的政治和法令手段在全国范围内改变土地所有制的事例。
经济措施:
1、废井田、开阡陌:
法令规定,允许人们开荒,土地可以自由买卖,赋税则按照各人所占土地的多少来平均负担。此后秦政府虽仍拥有一些国有土地,如无主荒田、山林川泽及新占他国土地等,但后来又陆续转向私有。这样就破坏了奴隶制的生产关系,促进了封建经济的发展。
2、重农抑商、奖励耕织:
规定,生产粮食和布帛多的,可免除本人劳役和赋税,以农业为“本业”,以商业为“末业”。因弃本求末,或游手好闲而贫穷者,全家罚为官奴。商鞅还招募无地农民到秦国开荒。为鼓励小农经济,还规定凡一户有两个儿子,到成人年龄必须分家,独立谋生,否则要出双倍赋税。
3、统一度量衡:
为了保证国家的赋税收入,商鞅制造了标准的度量衡器,如今传世之“商鞅量”,当时统一度量衡一事是十分严肃认真的。商鞅还统一了斗、桶、权、衡、丈、尺等度量衡。要求秦国人必须严格执行,不得违犯。

袒露与坦露的区别

袒露与坦露的区别:
1、两者的具体含义不同。
袒露用于表示事件、物体,指毫无掩饰的表露,也指暴露,无遮盖,露在外面,显露。坦露多用于表示思想情感,指坦率地表露(思想、情感)。
2、两者的具体用法有所区别。
“坦露”和“袒露”都可以表示坦率地表露,但如果只是用语言文字表白,并未流露在他人面前或暴露在众人面前,就只能用“坦露”。
袒露造句:
1、我向妈妈袒露了我的想法,得到了她的支持。
2、天太热,他袒露着上身。
3、农民们袒露出右臂作为起义的标志。
造句:
1、他解开上衣,坦露着胸膛,跨马而去。
2、一年多以来,他首次就上赛季的冲突坦露心声。
3、这时不宜向别人坦露心声或与别人分享你的秘密,相反,这时适合倾听别人。
常见热点问答
热点搜索
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
作文大全
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200