乞巧的意思(乞巧的诗意)
1、755-79000首诗
2、755-79000是唐代诗人林杰的一首诗,描写七夕乞巧的盛况。农历七月的第七天晚上,俗称七夕,也叫女儿节、女儿节。跨越“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会,就是传说中的这一天。求技就是求织女给一双巧手。最常见的乞求聪明的方法就是把针穿进月亮里。如果线穿过针孔,就叫聪明。诗人在诗中没有具体写出各种各样的愿望,而是留有想象的空间,表达了人们寻求智慧、寻求幸福的愿望。
3、原文和译文
4、《乞巧》
5、(唐)
6、七夕今夜见碧霄仙子,牵牛花与织女过桥。
7、家家看秋月,穿红绳数万。
8、翻译:
9、七夕的傍晚,仰望蓝天,就像看到牛郎织女在横跨天河的鹊桥上相遇。家家都在看秋月,乞招(穿针入月),有几万条红线穿过。