成长回眸

我回眸我的成长之路，似乎多了些灰尘的不明，少了些斫痕的深刻，一路走来，已过了几度春秋冬夏，却从未品味成长路上的所得所失。

when i look back on my growth, it seems that there are more unknown dust and less deep traces. i have passed several spring and autumn, winter and summer, but i never taste the gains and losses on my growth.

我那紧闭的双眼是林海英为我开启的。吹区《城南旧事》表面的灰尘，回味英子的童年，“英子，无论遇到什么困难，挺一挺就过去了”，当爸爸的花儿片片飘落，伴随着毕业的骊歌，英子长成了，不在是小孩子了。成长之中总有些离别忧伤、生死悲欢，堕落吗？沉沦吗？回眸英子的成长，我看到是坚强。

my closed eyes were opened by lin haiying. blowing the dust on the surface of the old story in the south of the city, recalling yingzi's childhood, "yingzi, no matter what difficulties you encounter, you will go through after a while". when dad's flowers fall, accompanied by graduation songs, yingzi grows up and is no longer a child. growing up there are always some sad parting, sad life and death, depravity？ sink？ looking back at yingzi's growth, i see that it is strong.

我心中的困惑与迷惘是胡适为我擦去的。翻开《我的母亲》一页，又体味胡适小时侯为其舔去病眼上的翳痕，一“真”字写出了母亲对儿子多少的关爱，对孩子那无怨无悔的爱意，我们的成长是与父母的付出与哺育分不开的，成长的点点滴滴浸透了母亲的血和泪。回眸成长，才发觉忘记了很多很多。

the confusion and perplexity in my heart was wiped out by hu shi. turning over the page of my mother, i also realized that hu shi licked the haze marks on his eyes when he was a child. the word "true" wrote the mother's love for her son and her unrepentant love for her children. our growth is inseparable from the parents' pay and nurture. the growing dots are soaked with the mother's blood and tears. looking back, i found that i forgot a lot of.

我心中的涅磐之火是鲁迅为我点燃的。回眸鲁迅的成长，搓开《呐喊》、《彷徨》的纸页，阅读成长中的坎坷所见所闻，竟看到了辛亥革命不彻底而造成荒凉萧索的故乡；看到了落魄可悲的孔乙己；看到了受人欺凌哀其不幸的祥礼貌嫂。鲁迅弃医从文，用一支笔在回眸成长间批判了社会的黑暗，人心的麻木-------凝成一部《朝花夕拾》，立在文学史的高峰中！

the fire of nirvana in my heart was ignited by lu xun for me. looking back on lu xun's growth, rolling open the pages of "cry" and "hesitation", reading the ups and downs in his growth, he saw the desolate hometown caused by the incomplete revolution of 1911, the sad kong yiji, and the unfortunate xiang polite sister-in-law who was bullied and mourned. lu xun abandoned medicine and followed literature, criticizing the darkness of the society and the numbness of the people with a pen when he looked back and grew up!

成长回眸中，我们学会“愈挫愈强”的不屈；成长回眸中，我们学会“谁言寸草心，报得三春辉”的感恩之心；成长回眸中，我们学会从彷徨无知到看清社会，作到“举世皆浊我独清”的清醒！

in the growth retrospect, we learn to be indomitable as "the more frustrating and the stronger"; in the growth retrospect, we learn to be grateful as "who says the inch of grass and the heart of three spring splendors"; in the growth retrospect, we learn to be clear from hesitation and ignorance to see the society, and to be sober as "the whole world is turbid and i am only clear"!

学会回眸你的成长吧！积累成长中的点点滴滴，当生日歌再次想起的时候，你就可以无怨无悔，毫无牵挂的步入新的成长旅程！

learn to look back on your growth! accumulate every bit of growth, when the birthday song comes to mind again, you can step into a new growth journey without any regrets or concerns!