楚人谓虎为老虫文言文翻译
老男孩
精选回答
楚人谓虎为老虫文言文翻译为:楚地的人称老虎为老虫。
这句话出自《雪涛小说》,原文节选:楚人谓虎为老虫,姑苏人谓鼠为老虫。
余官长洲,以事至娄东,宿邮馆①,灭烛就寝,忽碗碟砉然②有声。
1、余问故,阍③童答曰:老虫”。
2、余楚人也,不胜惊错,曰:城中安得有此兽?”童曰:非他兽,鼠也。
3、”余曰:鼠何名老虫?”童谓吴俗相传尔耳。
4、嗟乎!鼠冒老虫之名,至使余惊错欲走,徐而思之,良④足发笑。
5、然今天下冒虚名骇俗者不寡矣。
6、——节选自《雪涛小说》注释: 邮馆:驿站旅馆。
7、 ②砉(huā)然:象声词。
8、 ③阍(hūn):守门的人。
10、翻译:楚地的人称老虎为老虫,苏州人称老鼠为老虫。
11、我在长洲做县令的时候,因为有事到了娄东,住在驿站旅馆里,把烛吹灭我就睡了。
12、忽然听得碗碟叮当有声,我便问看门的童子是怎么回事,童子答道:是老虫闹腾。
13、”我是楚地人,很是害怕,说:城里怎么会有这种野兽?”童子说:不是别的野兽,是老鼠。
14、”我问他:老鼠为什么取名为老虫?”童子说这是吴地的风俗,世世代代都是这么叫这么传下来的。
15、啊哈!老鼠冒老虎之名,致使我吓得要逃走,慢慢思量,真是可笑。
快乐馨竹 2024-06-16 17:10:18
相关推荐
soft的用法总结大全
adj.软的,柔软的,温和的,柔和的,不含酒精的,轻松的n.柔软之物,柔软的部分adv.柔和地,温柔地变形:比较级:softer;最高级:softest;soft可以用作形容词soft用作形容词时,多作“柔软的...
展开详情slow的用法总结大全
adj.慢的,迟钝的,温和的,慢于…的adv.慢慢地,缓慢地vt.&vi.(使)缓行,(使)减速vi.变慢,变萧条vt.放慢,阻碍变形:比较级:slower;最高级:slowest;过去式:slowed;现在分...
展开详情silly的用法总结大全
adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
展开详情soon的用法总结大全
adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
展开详情smart的用法总结大全
adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...
展开详情