冷用英语怎么说
口琴
精选回答
心静自然凉,用英语可以怎么说?
Inner peace, inner ease. 我想起了《功夫熊猫》里Master Shifu的口头禅:Inner peace.在电影里,心静自然凉是一种境界,一种抛却杂念让人聚精会神,能发挥出潜力的境界。
If you can achieve inner peace, you can obtain inner ease. 如果你能心静,你就能获得内心的舒适。
心静自然凉 课外书中这样翻译"So long as one keeps calm, one doesn't feel the heat too much" . 这个翻译水平还是非常高的。
我自己有个通俗易懂的翻译是'You'll feel cool,if you calm down. 我这个翻译水平也就在4-6级水平里游荡。
还请大家原谅。
心静自然凉,这个习语的由来是这样的:唐朝诗人白居易在一个天气酷热的日子去拜访恒寂禅师,却见他在沉寂的房间内安静地坐着。
白居易不解地问:"禅师!这里好热哦。
怎不换个清凉的地方?" 恒寂禅师说,我觉得这里很凉快啊! 白居易深受感动于是作诗一首:"人人避暑走如狂,唯有禅师不出房非是禅房无热到,为人心静身即凉",即所谓'心静自然凉'也.
要想成功必须强大 2023-09-04 13:23:44
相关推荐
心里迷茫的伤感句子
1、暧昧的人,连再见都不知从何说起,因为本来就没有关系,因为我们谁也不是谁的谁。2、就算很失望,笑容依然要灿烂!3、学习要加,骄傲要减,机会要乘,懒惰要除。4、朋友之间很少谈论未来,但是未来他们往往还在一起;恋...
展开详情火龙果水果保鲜的方法
1、在室内要尽量将火龙果放置在阴凉并且没有光的地方,一般情况下只能存放一天。2、火龙果在切开后有剩余,可用保鲜膜或袋子包起来,放在冰箱中冷藏。3、火龙果属于热带水果,因此在冰箱冷藏时,要将温度调为十五度,此方法...
展开详情在西周以下哪一个诸侯国是功臣国
在西周以下宋国诸侯国是功臣国,西周初期,周公旦辅佐周成王平定三监之乱,遵循“兴灭继绝”的传统,于公元前1114年封商纣王的兄长微子启于商朝的旧都商丘,建立宋国,特准其用天子礼乐奉商朝宗祀,与周为客。宋国地位特殊...
展开详情