河流英语
雨润静荷
精选回答
为什么欧洲美洲不管多大的河流都叫河,而亚洲却把河又叫江呢?
很简单,英文能把“江”“河”翻译成不同的单词吗?不是每个民族的词汇都那么细腻、精准、丰富,五千年的文明可不是浪得虚名的。
纠正你一下:不是亚洲国家把大河叫做“江”,而是只有中国叫“江”。
比如在中国境内叫“澜沧江”,出了国就叫“湄公河”。
文明的落后,导致词汇的落后。
街头见面,二大爷早啊,三大爷吃了没,五叔干嘛去?唉,四叔是谁?估计你爹一脚丫子能把你踹沟里。
搁英国人嘴里,一大溜昂扣。
你都分不清谁大。
更要命的,你都不知道谁是奶奶。
哎呀,看人家多发达,起个名字都那么洋气。
桃木,杰瑞,咱也起个外国名,请叫我,约汉王[吐血]。
这都是啥啊,也就是建国后户籍改革,民众名字取消了字。
注意,是字,这是名词。
四九年以前,俩人一见面,兄台姓字名谁啊。
啥意思知道不?那是问你,姓啥啊,字是什么,名是啥。
不懂?举个例子,蜀国大将,姓张,名飞,字翼德。
毛主席,字,润之。
大家好,我是河北大侠,姓王,名隔壁,字一瓢。
[爱慕][爱慕]
老巷旧人 2023-09-04 13:24:02
相关推荐
游鉴湖秦观原文翻译
宋朝是文学作品发展的高峰时期,有很多文人留下了不少经典的作品。比如说苏轼、李清照、辛弃疾、秦观等一大批优秀的诗词作家,都有脍炙人口的作品。游鉴湖秦观原文翻译游鉴湖[宋]秦观画舫珠帘出缭墙,天风吹到芰荷乡。水光入...
展开详情雨果的创作生涯可分为几个时期
雨果1802年2月26日出生于法国东部城市贝桑松,出生6周后,雨果随父母到处奔波。雨果幼时便显露出极高的文学天赋,后来的创作产生了不小的影响。雨果的创作生涯可分为几个时期雨果的创作生涯可分为四个时期。第一个创作...
展开详情歌德的少年维特之烦恼是一部什么小说
歌德1749年8月28日出生于法兰克福镇的一个富裕家庭。小时候歌德的父亲非常严肃,相反,母亲用不同于父亲的温柔母爱来安慰、保护着歌德、鼓励和引导他的学习兴趣,努力培养歌德正确理解文学的能力。歌德的少年维特之烦恼...
展开详情