我的好伙伴

我的好伙伴——文具盒

my good partner -- stationery box

每个人都有自己的伙伴，可我的伙伴能在书包里躺着、上课了，它还能坐在我桌子上呢！我的伙伴是——文具盒。

everyone has his own partner, but my partner can lie in his schoolbag, have a class, and he can sit on my desk! my partner is the stationery box.

我的文具盒是个塑料的方形楼房，看，一只小狗在楼房的海洋里游泳呢！它鼓着嘴，好像在说：“瞧，我会游泳！”

my stationery box is a plastic square building. look, a little dog is swimming in the ocean of the building! he puffed his mouth as if to say, "look, i can swim!"

楼房里有许多臣民。苗条的铅笔服务员；胖墩墩的橡皮厨师；爱睡觉的钢笔杂工……每次得到客人——老师的好评，它们可是“有功之臣”呢！

there are many subjects in the building. slim pencil waiter; fat rubber chef; sleepy pen handyman every time we get the praise from our guests and teachers, they are "meritorious officials"!

啊，谢谢你文具盒，是你让这些小家伙有了温暖的家。

ah, thank you for your stationery box. it's you who make these little guys have a warm home.