英文版虎丘导游词3篇
篇一:英文版虎丘导游词
Hailedas"thefirstplacesofwuzhong"tiger,alsoknownasmastermountain,peakgroundswell,tigermound,locatedinthenorthwestofsuzhou'soldcity,3.5kilometersawayfromChangdooroutside.Huqiuelevation34.3meters,coversanareaof20hectares,themountainforthe150million-year-oldMesozoicJurassicageofthemagmaeruptioncondensesrhyolite.Huqiuofculturalhistorycanbetracedbacktotwothousandfivehundredyearsago,hasalonghistoryandtheancientcityofsuzhou.Inancienttimes,tigerwasinthegulfwithatidalislandscenery,throughthechangesofthepassage,pouredoutfromthesea,eventuallybecameisolatedhillontheground,peoplecallitmountainswell."Whatyearmastercome?Bangley,crackthroughthedeep,toweringembeddedemptypalewall."SungpeopleZhengSixiaoversetheoriginoftheimagerepresentationofthetiger.Nowhuqiuisfarfromthesea,peoplestillcanfeelthesightofthesea,theseaofinformation.
"Tiger",ahistoryhasbeennearly2500years,496BCprincehelutetanusdeath,buriedinthemountains,intotheholeonthewhitetigercrouchingfacesgraveafterthreedays,sonamedtigermountain.Therearemanyplacesofhistoricinterestinthepark.YunYantempletower(alsocalledhuqiutower)atthenationallevelculturalrelics,brokenLiangDianforprovincialculturalrelic,thecenterofthebeamintotwobeamsanddisconnectpickup,canseethebrokenseam.Songdynastybigliterarygiantsudongpohadmorethanonethousandyearsagosaidthat"tothesuzhouandnotswimhuqiuisshame".Relyingonsinceonethousand,thehuqiuhillwithbeautifulscenery,longhistoryofculturallandscape,enjoythereputationofthefirstplacesofhuman"..
Inonethousandstonecliffduenorth,inscribedwithfourChinesecharacters:"huqiujianpool",itissaidthatthefamouscalligraphercwritefourwords.Anotherlegend,nowhasaYanShioriginalhuqiufourwordsofthebook,it'sabookonit,latersointhelocalhave"thetrueswordpool,falsetiger".Anarrowundertheso-calledpoolisaswordtotheswordsinks.Princehelutombmightbebuilthere,legendhasithadtoliftfireswordandothersword3000to13inhuman,thereforetheswordpool.Themountainshaveaishii,dugbyliuyuinthetangdynasty,knownas"LiuYujing".TheteaisChina'sfirstteabook"saint"oftheauthor.Inhistory,accordingtothesuzhougovernmentrecordLiuYucenglong-termhuqiu,whilethetea,towrite"thesaint".Hefoundthetigermountainspringissweetandtasty,named"worldWuQuan".
篇二:英文版虎丘导游词
Songdynastypoetsudongposaid,"don'tswimtosuzhouhuqiuispity.Thepoet'spraisebecamehuqiuadvertisementtoday.
Tohuqiu,overthepasttwopaths,roadisthecarwegotoday,whileinacarriageisworthinthepast;Anotheriswaterway,fromChangunderaship,aftertheexcavationofthesecretariatofthetangdynastybaijuyibaicausewaysevenshan,beforehuqiu"seaflowfai"waterwharftodock.
Generaltemplearehiddeninthemountains,whilethetigermountaininthetemple.Haveadoggerelimagelocationouthuqiuchutombatbaoshantempletemplefeatures:"firstremovetheoldmonkhadfearedmountain,sunsetteachtempledoorlock".
Nowwecametothegateofthetiger"masterchaohui".Thisfourwordpointsoutthehistoryofthetiger.Huqiu,formerlyknownasmastermountainancienthereisapieceofwaste,afewgreenislandhiddenwhentrappedduringthechangingofthetides,thencalledmastermountainhuqiumostshort,butbeautiful,suchasthevastbluewavesoftheshiningpearlstreamhuitoday."Seaflowfai"doorsinwaterisakindofzhaobi,suzhouhumbleadministrator'sgarden,theoldgatestillholdshighthewaterdoorsofofprimitivesimplicity,embodiesthepeopleoftheregionofappearanceandface.
Weknowthattheprinceheluhelubuiltinsuzhoucityin514BC.Atthattime,Chinaisthespringandautumnperiod,thefightbetweenthesmall.AsmostpartsofourcountryisstillintheBronzeAge,wuisknownascastiron,castjian,appearedthechildcure,lieutenant,m-swordfamousblacksmith.Wuin496BC,theVietnamwar,theprinceheluinjureddiedonhiswayhome.Inordertobuildtheprincehelutomb,wuusedhundredsofworkers,structuresandtheswordofthreethousandinthetomb.Inordertokeepsecretoftheprince'stomb,rumoursthatprinceburiedafterthreedays,awhitetigercrouchinghai-yongyumountain,hesaidtoprincedomineeringcondensation.Sincethen,thereisatigerofappellation,hasbeentwothousandfivehundredyears.
By961,huqiubuiltsevenlayersonthetopoftheeightsides2-foot-talltowerone.Huqiutowerisnowheavilyskewed,offcenter2.34meters,huqiutowerisfamous,andbecauseofitandtheprince'stombofcomplicatedrelationshipbetweenscientistsandtouristsaccusedofdenseinterest.Inprinciple,theprince'stombwasbuiltin496BC,huqiutowerwasbuiltin961AD,differencebeforeandafteronethousandfivehundred,shouldnothavewhattodo.Butnowthetwositesarebelow.Alinkbetweenthem,tothehuqiuhillafterI'llmakeadetailedintroduction.
篇三:英文版虎丘导游词
Touristsfriends,welcomeyoutovisitwufirstmountain-itdrives.Huqiu,locatedinthenorthwestofsuzhou'sancientcityaboutfivekilometers.Thisisasuddeninthehillsoftheplains,heightof30meters,coversanareaofabout300mu.Accordingtolegend,inancienttimes,therewasabayontheeastcoast,andtigerisproducedbyvolcaniceruptionsandsearinglavaisland,formedfromtheaccumulationofthesubmergedbywaterathightide,flowedfromtheseaatlowtide,whatwasthenknownasmastermountainpeakorswell.Overtime,seaandlandchange,peakgroundswellisevolvedintoalandofahill.Whyswellpeakisknownasthetiger?Italsofromthespringandautumnperiodofwuyuebattle.Weekofmorethan3000yearsago,sotheeldestsonofCyruskingofmaleDanfathertaber,thesecondsonzhongyongofwuforthethrone,leavetheshaanxizones,cametotaihulake,establishedGouWutribe,aftermorethantengenerationsofdevelopmentandaccumulation,hasestablishedthekingdomofwu.
TabertwentyIprincehelusunforsupremacycause,reuseofsunwuandwuzixu,"Fielding,realstorage,hyogocure",wasbuiltin514BChelucity,hasbecomeoneofthemetropolis,southeastofwuhasreachedthepeak.In496BC,theprincehelubythedeathofkingdoneoften,personallyratesoldiersattackedyue.Lightly,becausehelupride'skinggoujianambush,injuredin槜leeregion,liinjiaxing,diedonthewaytoburygroundswell.Thisperiodofhistory,MrLiuGuangweiwritteninthetangdynastyrecordedinthejournalofwutorememberisthis:"mastermountaininthenorthwestofwuxianninetwohundredsteps,heluwasburiedinthemountain.Fivecountiesofgrave,copperGuotriple,mercuryfillingbody,goldandsilverforpit.Shijicloud:'helutombinwuxianChangoutside,withhundredsofmangrave,wasburiedtheremovalofthelake.Afterthreedays,whiterestsonit,sothenamehuqiuhill.Cloud:in"wuyuechunqiu"'heluburiedhuqiu.Hundredsofmanwasburied,afterthreedays,theelaborationofgoldforthewhitetigersquattedonit,duetothetiger.
Sincethen,thetigerbecameatouristattractioninsuzhou.Foronethousandyears,countlessheroes,scholarswithtigertothestage,showalotofterriblemagnificenthistoricaldrama,leavingthecountlesspreciousrelics,addedarichlegend.Suzhouhuqiuis,asitwere,anencyclopediaof250000yearsofhistory.Princefutoavenge,hisarmyagainstyue,andinthearmysufferedacrushingdefeatintaihulake,peppermountain,arrestedgoujiancouplestohuqiu,makeitskeepbeforehelutombgraveahorse.
Qinshihuangeasttourtohuqiu,mountainclimbing,andsentamininghelutomb,seektheprincesword,andwillhavenothing.Theqindynasty,xiangyugrouparmy,jiangdongeightthousandathuqiuJieGanuprising,foughtnorthandsouth,defeatedinthebattleofthestagqin,fundamentallyshakenthebasisoftheqindynasty,becomeaone-timeplaceofbullies.Easternhandynastylastyears,sunquaninsuzhouasequalbasedevelopmentbusiness,toconsolidateanddevelop,sunwuregimehadsenthelutomb,lookingforburiedtreasure,alsoturnedupnothing.
Presidentofsuzhoutreasurebetweencalendaryear,baijuyisecretariatofmorethanayear(inMay825toSeptember826),launchedfromChangdoortohuqiushanriver,alongtheriverbuiltinlongbeach,oneofthesevenonthekindofplum,waterplantLianHeandaddsalotofthorninsuzhou.Songdynastysudongporepeatedlyvisithuqiu,wrotemanypoems,hethought:"suzhouhuqiu,notswimisshame".TongpakfuMingdynastyoncefoundtheswordponddriedupafterexposedYongDaoKouhelu'sgrave,almostalmostsolvedtheriddle.AttheendofMingdynasty,headedbyZhangPuafterclubonceathuqiuonethousandstoneparty,havecomplexsocialmembersfromthenationaltotalofthousandsofpeopleattendedtheevent.Kangxiandqianlongintheqingdynastyhadrepeatedlypatrolsuzhou,thetigerleftmanycalligraphy,folkspreadinsuzhouforthestory.Attheendofqingdynasty,LiuYaZi,Chentodiseaseandothersinsuzhoumodernorganizedthefirstrevolutionaryliterarygroup-southclub.OnNovember13,1909,thesouthclubathuqiugatheringforthefirsttime,wasformallyestablished.Thegrouppropagandaofbourgeoisrevolution,againsttheqingdynastyautocraticrule,theinfluenceisverybig.
Chentoillness,diedin1933,wasburiedinthetigermountainfoothill.Tigerisoneofthefamousbuddhistholylandofthejiangnan.Whenitcomestohuqiubuddhistculturehistoricalorigin,theearliestcanbetracedbacktothejindynasty.EasternjinSiTuWangXunandcustomarywangbrothers,buildlibraryasavillainhuqiu.Saltyandtwoyears(327)fortwotemple,boundedwithswordpool,afterthetwotemples.DuetoavoidtabootangMAO,inthetangdynastytohuqiuWuQiu,templecalledWuQiutemple.WhenthenorthernsongdynastyrenamedYunYantemple.FivegenerationsZhouXiandesixyears(959years),huqiuYunYantemplewasbuiltpagoda,builtinnorthernsongdynastylongcompletedtwoyears(961).Templesandwasteseveraltimes,inthereconstructionoftheqingemperorkangxiyears,changeditsnameto"tigermoundtemple".Althoughthetemplearchitecturalremainsherenowisnolongerthereligiousactivityplaces,butalsofromthescalewecanidentifythepompofthebuddhisttemple.